We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He said that the participants at the finalisation workshop had taken note that the integrated framework process tied in with the national development strategy through the development of the private sector.
L'intervenant a dit que les participants à l'atelier de mise au point avaient pris note du fait que le processus du Cadre intégré concordait avec la stratégie de développement national au travers du développement du secteur privé.
Poverty reduction was also covered by the integrated framework process and, in the context of the Aid-for-Trade initiatives, the aim was to achieve poverty reduction through trade-related growth.
La lutte contre la pauvreté était également couverte par le processus du Cadre intégré; dans le contexte de l'initiative Aide pour le commerce, l'objectif était de réduire la pauvreté grâce à une croissance liée au commerce.
The United Nations development assistance framework process helps to achieve these goals by serving as a common framework for all development funds, programmes and agencies.
Le processus du plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement permet d'atteindre ces objectifs en offrant un cadre commun à tous les fonds, programmes et organismes de développement.
In Ghana, early preparation of a common country assessment in response to the Special Initiative has also facilitated the United Nations development assistance framework process.
Au Ghana, l'élaboration rapide du bilan commun du pays en réponse à l'Initiative spéciale a également facilité le processus du plan-cadre pour l'aide au développement.
The consolidated appeals process itself is linked to the strategic framework process.
Le processus d'appel unique lui-même est lié au processus du cadre stratégique.
Meeting with the resident coordinators from five core Sahel States to ensure that the development assistance framework process has a regional development dimension
Réunion avec les coordonnateurs résidents de cinq des principaux États du Sahel pour s'assurer que le processus du cadre d'aide au développement contient une dimension régionale en matière de développement
After the MDGs - UN post-2015 development framework process gathers speed
Après les OMD - le processus du cadre de développement des Nations Unies de l'après 2015 s'accélère
I trust that the main considerations of this meeting will be incorporated into the Integrated Framework process in order to strengthen the linkages between trade and poverty reduction.
Je ne doute pas que les principales conclusions de cette réunion seront incorporées dans le processus du Cadre intégré en vue de renforcer la corrélation entre commerce et réduction de la pauvreté.
The principal difficulty with the Integrated Framework process as it was currently functioning was with regard to new resources and mobilization of funds.
La principale difficulté que soulevait le processus du Cadre intégré tel qu'il avait fonctionné jusqu'alors concernait les ressources additionnelles et la mobilisation des fonds.
We would encourage all participating institutions to devote more attention and resources to improving the Integrated Framework process.
Nous invitons toutes les institutions participantes à accorder plus d'attention et de ressources à l'amélioration du processus du cadre intégré.
Although the Integrated Framework process currently was on a good path, his delegation had had serious concerns at one stage.
Si la processus du Cadre intégré était désormais sur la bonne voie, sa délégation avait eu à certains moments de graves inquiétudes.
The website had become a useful working tool and a way of advancing the Integrated Framework process.
Ce dernier était devenu un outil de travail utile et une manière de faire avancer le processus du Cadre intégré.
One of the pilot countries chosen will be an African country having identified animal health issues as a priority action area within the Integrated Framework process.
Un des pays pilotes choisis sera un pays africain ayant identifié les questions zoosanitaires comme domaine d'action prioritaire dans le contexte du processus du Cadre intégré.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.