For the purposes of this proceeding, like product determinations must be made with reference to numerous physical and non-physical characteristics and consumer perceptions and preferences.
Aux fins de la présente procédure, la détermination de produits similaires doit être faite sur la base de nombreuses caractéristiques physiques et non physiques et des préférences et avis des consommateurs.
Despite consumer perceptions, this is not a local, small farm industry.
Malgré les perceptions des consommateurs, ce n'est pas une industrie composée de petites fermes locales.
The success of businesses in this sector depends on consumer perceptions and government policy.
Antigua also concedes major differences in consumer perceptions between real and virtual casino services.
Antigua admet aussi des différences majeures dans les perceptions des consommateurs entre les services de casino réel et virtuel.
The results of our investigations show that the legal privacy protection does not match consumer perceptions in this regard.
Les résultats de nos enquêtes montrent un écart entre les protections offertes par le droit et les perceptions des consommateurs à ce sujet.
understand target market demands and consumer perceptions
comprendre les exigences des marchés cibles et les perceptions des consommateurs
No market studies; no descriptions of the relative physical characteristics; no facts regarding end uses or consumer perceptions.
Aucune étude de marché; aucune description des caractéristiques physiques comparées; aucun fait concernant les utilisations finales ou les perceptions des consommateurs.
Its own evidence indicates that consumer perceptions are influenced by the physical surroundings, layout, amenities, and real-world stimuli of a real casino.
Il ressort de ses propres éléments de preuve que les perceptions des consommateurs sont influencées par l'environnement physique, la disposition des lieux, les installations et les stimuli concrets d'un casino réel.
A health care provider commented on consumer perceptions that advance care planning is something they can put off thinking about.
Un dispensateur de soins de santé a formulé des observations sur les perceptions des consommateurs selon lesquelles la planification préalable des soins est une chose qu'ils peuvent reporter à plus tard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.