The evidence that could be contained within that device is kept from us.
Les preuves qui pourraient être contenues dans cet appareil nous sont cachées.
The bodies are contained within an enclosed region of the furnace.
Of course, all the files contained within are also deleted.
Getting hold of the mescaline contained within can be a complex task.
Extraire la mescaline contenue dans le cactus peut être une tâche complexe.
These must have been contained within the range of the city walls.
Ceux-ci doivent avoir été contenus dans la marge des murs de ville.
It is suitable to measure the fuel level contained within a tank.
Il est capable de mesurer le niveau de carburant contenu dans un réservoir.
The structure and village that it is contained within are centuries old.
La structure et le village qu'il est contenu dans sont centenaires.
However, the organic ingredients contained within these products must be certified.
Cependant, les ingrédients biologiques contenus dans ces produits doivent être certifiés.
The at least one fixture may also be contained within the aperture.
Le ou les dispositifs fixes peuvent également être contenus dans l'ouverture.
This means text contained within a graphic will not translate.
Ceci signifie le texte contenu dans un graphique ne traduira pas.
However, any poisons that are contained within the cell are released.
Cependant, tous les poisons contenus dans la cellule sont libérés.
A volume of liquid product is contained within the interior space.
Un volume du produit liquide est contenu dans l'espace intérieur.