Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
containing the objects
Geflecteerde vorm van contain the objects
Vertaling van "containing the objects" in Frans
contenant les objets
contenir les objets
When you publish a layout with such objects, the browser includes the space containing the objects outside the layout.
Lorsque vous publiez une mise en page avec de tels objets, le navigateur inclut l'espace contenant les objets en dehors de la mise en page.
a camera captures sequence of electronic images of an area containing the objects to which the tags are fixed
une caméra capture une séquence d'images électroniques d'une zone contenant les objets auxquels sont fixées les étiquettes
and a conveyor located below and close to the metering belt, the conveyor having at least one object presentation area for containing the objects, and having a triggering device associated therewith for a radiation device and data capturing means
et un convoyeur positionné au-dessous et à proximité de la courroie de dosage, qui comporte au moins une zone de présentation conçue pour contenir les objets, et auquel est associé un dispositif de déclenchement pour un dispositif à rayonnement et un moyen de capture de données
The debris box (28) may include a container (56) for containing the objects.
Cette boîte à débris (28) peut comprendre un réservoir (56) destiné à contenir les objets.
If possible, samples of the goods containing the objects of intellectual property and goods violating intellectual property rights, including their electronic images, are also can be submitted.
Si possible, des échantillons des marchandises contenant les objets de propriété intellectuelle et des marchandises portant atteinte à des droits de propriété intellectuelle, y compris leurs images électroniques, peuvent aussi être présentés.
A tree is constructed from a training set containing the objects to be classified with an automatic classification generation or construction algorithm that aims to minimize the number of tests to be effected for the purposes of classification.
La construction d'un arbre se fait à partir d'un ensemble d'apprentissage contenant les objets à classer, avec un algorithme de construction ou de génération de classification automatique qui vise à minimiser le nombre de tests à effectuer pour classer.
a loading container for a washing machine comprises a containing body to support and position objects to be washed inside the washing machine or washing devices containing the objects to be washed
récipient de chargement pour machine à laver, comportant un corps de rétention servant à soutenir et à positionner des objets à laver à l'intérieur de la machine à laver ou des dispositifs de lavage contenant les objets à laver
One of the first, and more important consequences of Relativity, was to force to abandon the view of an absolute space, which would be «something» containing the objects, like a sheet of paper contains drawings.
Une des premières, et des plus importantes conséquences de la Relativité, a été de forcer l'abandon de la vision d'un espace absolu, qui serait «quelque chose» contenant les objets, comme une feuille de papier qui contient des dessins.
Before calling the Print object command, you must designate the table or project form containing the objects to be printed, using the FORM LOAD command.
Avant d'appeler la commande Imprimer objet, vous devez désigner le formulaire table ou projet contenant les objets à imprimer, à l'aide de la commande FORM CHARGER.
The pans containing the objects to be weighed are hidden under the cover, which contains a window.
Les plateaux sur lesquels sont déposés les éléments à peser sont dissimulés sous le couvercle muni d'une fenêtre.
through which fluid containing the objects to be detected flows, and an optical imaging device
par lequel le fluide qui contient les objets à détecter s'écoule et un dispositif optique
It is held with a hook and a pan containing the objects to be weighed is hung with chains from the end of the short arm.
La balance est tenue en l'air avec un crochet et à l'extrémité du bras le plus court se trouve un plateau pendu par une chaînette, ou l'on dépose la marchandise à peser.
a device for spray painting, spray gluing and similar treatment of objects comprises a spray gun and a housing containing the objects to be sprayed
un dispositif servant à peindre ou coller au pistolet des objets, ou à les traiter de manière semblable, comporte un pistolet pulvérisateur ainsi qu'un boîtier renfermant les objets à traiter
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor containing the objects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 77 ms.
