Examples with "content dates back" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CORDIS content dates back to the origin of the service in 1990 and the website has been online since 1994.
Le contenu CORDIS date de l'ouverture du service en 1990, et le site Internet est en ligne depuis 1994.
Its content dates back to the 1990s and it provided web services for FP4, FP5, FP6, FP7 and other EC research and innovation activities.
Son contenu remonte aux années 1990 et a fourni des services en ligne aux 4e PC, 5e PC, 6e PC, 7e PC et autres activités de recherche et d'innovation de la CE.
CORDIS content dates back to 1990 and CORDIS was the European Commission's first permanent website in 1994.
CORDIS a été en 1994 le premier site web permanent de la Commission européenne.
Content dates back to 2013 (and is being extended to 2012), with more content being added daily.
Le contenu remonte jusqu'à 2013 (et est en train d'être étendu jusqu'à 2012), avec plus de contenu ajouté quotidiennement.
Andere resultaten
The Archives départementales of Calvados possess, amongst the collection of the former abbey of Sain-Etienne at Caen, a roll of damaged parchment of which the contents date back to the early thirteenth century.
Les Archives départementales du Calvados, dans le fonds de l'ancienne abbaye Saint-Étienne de Caen, conservent un rouleau de parchemin mutilé dont le contenu remonte au début du XIIIe siècle.
The content however, dates back to 1992.
Cependant, le contenu datait de 1992.
Add this Media File to My Content Historic Métis culture dates back to the 1600s.
Ajouter ce fichier numérique à mon contenu La culture métisse remonte au XVIIe siècle.
Add this Media File to My Content Ekkeko figures date back to the Inca Empire, which occupied a large territory in what are now modern Ecuador, Peru, Bolivia, Argentina, and Chile.
Renseignements sur Ekkeko Ajouter ce fichier numérique à mon contenu La figurine d'Ekkeko date de l'Empire inca qui s'étendait sur un vaste territoire dans l'Équateur, le Pérou, la Bolivie, l'Argentine et le Chili modernes.
It is the transcription of an oral content, which dates back to the reign of Sundiata Keita first ruler who lived from 1190 to 1255.
Elle fait l'objet d'une transcription d'un contenu oral, lequel remonterait au règne du premier souverain Soundiata Keita qui vécut de 1190 à 1255.
Our present Policy dates back to Employees will also be involved and consulted on the content of this new Policy.
La politique actuelle remonte à Les employés seront également impliqués dans ce processus de renouvellement en étant consultés sur le contenu du nouveau texte.
If one studies the various editions of this book that date back over the last four centuries, one sees that their contents vary widely.
Si l'on étudie les différentes éditions de ce livre qui datent des quatre derniers siècles, on peut voir que leur contenu varie largement.
After all, they represent the lessons learned after the century's worst conflict; and their content, much of which dates back a good deal further, has a certain logic to it.
Après tout, les Conventions rassemblent le fruit des enseignements tirés du conflit le plus meurtrier de ce siècle et leurs dispositions qui, en grande partie, sont bien plus anciennes, sont empreintes d'une certaine logique.
Its origin dates back to the 16th century and its alcohol content is around 3%.
Son origine remonte au 16ème siècle et sa teneur en alcool est d'environ 3%.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.