Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dates back
Geflecteerde vorm van date back
Vertaling van "dates back" in Frans
This region's shirtmaking tradition dates back to the early twentieth century.
La tradition chemisière de cette région remonte au début du vingtième siècle.
This custom dates back to a distant time when religion governed every daily action.
Cette coutume remonte à un temps reculé, lorsque la religion guidait chaque geste quotidien.
We visited an ancient adobe house that dates back hundreds of years.
Nous avons visité une ancienne maison en adobe qui date de plusieurs siècles.
The silver-based coin found in the garden probably dates back to the seventeenth century.
La pièce de monnaie argentique retrouvée dans le jardin date probablement du dix-septième siècle.
The custom of giving gifts on this day dates back several centuries.
La coutume d'offrir des cadeaux ce jour-là existe depuis plusieurs siècles.
This tradition stems from a cultural influence from outside that dates back several centuries.
Cette tradition résulte d'un apport culturel exogène datant de plusieurs siècles.
The museum displays antique flint glassware that dates back several centuries.
Le musée expose des pièces anciennes en cristal au plomb datant de plusieurs siècles.
In this town, the oldest burial site dates back to the eighteenth century.
Dans cette ville, le plus ancien lieu de repos date du dix-huitième siècle.
Among these paintings, one of the oldest dates back to the seventeenth century.
Parmi ces tableaux, l'un des plus anciens date du dix-septième siècle.
Our village's founding dates back to the mists of time, no documents survive.
La fondation de notre village remonte à la nuit des temps, sans documents conservés.
The religious calendar dates back to a very distant period in this people's history.
Le calendrier religieux remonte à une période très éloignée de l'histoire de ce peuple.
They have a longstanding friendship that dates back to childhood.
Ils entretiennent une amitié de longue date qui remonte à l'enfance.
The concept of hard labour dates back to ancient penal systems.
Le concept des travaux forcés remonte aux systèmes pénaux antiques.
Uitdrukkingen met dates back: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor dates back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15159. Exact: 15159. Verstreken tijd: 82 ms.
