Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contented himself
Vertaling van "contented himself" in Frans
He then contented himself with limited research that he never published.
Il se contenta alors de recherches limitées qu'il ne publia jamais.
He disobeyed that law, and contented himself with the forcible conversion.
Il désobéit à cette loi-là, et se contenta d'une conversion forcée.
Lazarus was poor and contented himself with the rich man's leftovers.
Lazare était pauvre et se contentait des miettes de l'homme riche.
He gave no further explanation, and contented himself with this brief remark.
Il ne donna aucune autre explication et se contenta de cette brève remarque.
Étienne contented himself with nodding his head.
Étienne se contenta de hocher la tete.
He refused to compare his life to others and contented himself with his own path.
Il a refusé de comparer sa vie à celle des autres et s'est contenté de son propre chemin.
The ecclesiastic contented himself with uttering a groan, and the chemist went on
L'ecclésiastique se contenta de pousser un gémissement, et le pharmacien poursuivit
Sadly, he contented himself with an absurd dissertation about the history of balancing budgets.
Hélas, il s'est contenté de prononcer un discours absurde sur l'histoire de l'équilibre budgétaire.
He contented himself with a brief answer only because he did not master the national language enough to lengthen the discussion.
Il se contenta de la réponse briève seulement parce qu'il ne maîtrise pas la langue nationale suffisante pour prolonger la discussion.
Generally bricks are formed in molds, but the engineer contented himself with making them by hand.
Ordinairement, les briques sont tassées dans des moules, mais l'ingénieur se contenta de les fabriquer à la main.
The pope, who closed the world summit, contented himself with an agreed speech.
Le pape, qui a clôt le sommet mondial, s'est contenté d'un discours convenu.
He merely contented himself with sharing the information to the other members of the assembly... for now.
Il se contenta de commander le partage de l'information avec les autres membres de l'assemblée... dans un premier temps.
He contented himself, therefore, with keeping the balloon at one hundred feet from the ground, and, at that elevation, a feeble current drove it toward the western horizon.
Il se contenta donc de maintenir son aérostat à cent pieds du sol; là, un courant faible le poussait vers l'horizon occidental.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contented himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 52 ms.
