Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se contenta
Geflecteerde vorm van se contenter
Vertaling van "se contenta" in Engels
contented himself
was content
was satisfied
contented herself
limited himself
confined himself
contented itself
contended himself
confined itself
limit himself
contented themselves
merely
shrugged
were content
Il désobéit à cette loi-là, et se contenta d'une conversion forcée.
He disobeyed that law, and contented himself with the forcible conversion.
Il ne donna aucune autre explication et se contenta de cette brève remarque.
He gave no further explanation, and contented himself with this brief remark.
En Morée, Bory de Saint-Vincent se contenta de collecter les plantes.
In Morea, Bory de Saint-Vincent was content to collect plants.
Étienne se contenta de hocher la tete.
Étienne contented himself with nodding his head.
L'ecclésiastique se contenta de pousser un gémissement, et le pharmacien poursuivit
The ecclesiastic contented himself with uttering a groan, and the chemist went on
Phileas Fogg se contenta de répondre que cela n'était pas possible.
Phileas Fogg contented himself with saying that it was impossible.
Grimaud se contenta de montrer du doigt d'Artagnan à son maître.
Grimaud contented himself with pointing d'Artagnan out to his master with his finger.
Fatiguée, elle se contenta d'une petite gorgée de soupe avant de pousser son bol.
Exhausted, she managed only a small sip of soup before pushing her bowl away.
Il essaya de cacher sa surprise et se contenta de rire doucement à la remarque.
He tried to hide his surprise and just gave a quiet chuckle at the remark.
Grisée par l'instant, elle oublia tous ses soucis et se contenta de sourire.
Intoxicated by the moment, she forgot all her worries and just smiled.
Il se contenta de souffler, affichant son mépris pour les règles de jeu obsolètes.
He simply snorted, showing his disdain for the outdated rules of the game.
À cette remarque blessante, elle se contenta de protester à part soi.
At that hurtful remark, she merely protested to herself.
Interrogé sur la rumeur, le politicien se contenta de secouer la tête.
When asked about the rumor, the politician simply shook his head.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor se contenta in het Frans
Suggesties
Resultaten: 509. Exact: 509. Verstreken tijd: 61 ms.
