The scope of the principle against self-incrimination is determined by a contextual analysis.
Proofreading in context may also be performed, with contextual analysis.
The third chapter will provide a contextual analysis for each film's score.
Le troisième chapitre fera l'analyse contextuelle de la bande musique de chacun des films.
It brings contextual analysis and explanation that monitoring data cannot yield.
Ces recherches apportent une analyse contextuelle et des explications que les données de suivis ne peuvent produire.
The seriousness of the individual interests at stake forms part of the contextual analysis.
L'importance des intérêts individuels en jeu fait partie de l'analyse contextuelle.
The commissioner does a contextual analysis.
Le commissaire réalise une analyse contextuelle.
As in any contextual analysis, not all the factors will be relevant in a given case.
Comme dans toute analyse contextuelle, ces facteurs ne sont pas tous pertinents dans un cas donné.
Thus far, they have not figured as a central element in the contextual analysis of a disputed entry.
Jusqu'ici, elles n'ont pas constitué un élément central dans l'analyse contextuelle d'une inscription contestée.
Case studies emphasize detailed contextual analysis of a limited number of events or conditions and their relationships.
Les études de cas font ressortir l'analyse contextuelle détaillée d'un certain nombre d'événements ou de conditions et leurs relations.
What type of contextual analysis is there?
Quel type d'analyse contextuelle y a-t-il?
Students will be involved in problem solving, experimentation, data processing and contextual analysis.
Les élèves participeront à des activités de résolution de problèmes, d'expérimentation, de traitement de données et d'analyse contextuelle.
determination of a sequence of said services selected as a function of the contextual analysis
détermination d'une séquence desdits services sélectionnés en fonction de l'analyse contextuelle
Therefore, it seems to me that in this case one is prevented from embarking on a contextual analysis ab initio.
Par conséquent, il me semble que, en l'espèce, l'on soit ab initio empêché de procéder à une analyse contextuelle.