Choice of the original piece and historic contextualisation.
Postmodernists insist on the contextualisation of knowledge.
Let us begin with a small contextualisation.
This contextualisation of the results can rely on metabolic networks, which gather all biochemical transformations that can be performed by an organism.
Cette mise en contexte peut être réalisée à l'aide des réseaux métaboliques, qui modélisent l'ensemble des transformations biochimiques opérables par un organisme.
Several tools were developed to ensure this contextualisation.
Plusieurs outils ont été développés pour garantir cette contextualisation.
The most useful comment that can be made over an artwork is a broad, historical contextualisation.
Le commentaire le plus utile qui peut se faire est une contextualisation historique.
This contextualisation enables more informed and coherent action between humanitarian and development interventions.
Cette contextualisation permet de coordonner des actions mieux éclairées et plus cohérentes entre les interventions humanitaires et de développement.
We have developed communications materials, institutionalisation checklists and contextualisation guidelines.
Nous avons mis au point du matériel de communication, des listes de contrôle d'institutionnalisation et des directives de contextualisation.
Automatic speech recognition: contextualisation of the language model by dynamic adjustment
Reconnaissance automatique de la parole : contextualisation du modèle de langage par ajustement dynamique
They must be adept at contextualisation, analysis, problem-solving and critical thinking.
Ils doivent être aptes à la contextualisation, à l'analyse, à la résolution de problèmes et à la pensée critique.
Historical, sociological and theoretical contextualisation will make it possible to compare different writing practices.
La contextualisation historique, sociologique et théorique permettra de mettre en relation les différentes pratiques d'écriture.
This contextualisation is essential for evaluating driving performances and comparing drivers who are driving in the same conditions.
La contextualisation est essentiel pour apprécier les performances de conduite et comparer des conducteurs qui conduisent dans les mêmes conditions.
In this perspective, it is necessary to better consider the spatial and functional contextualisation of dwellings in rural areas.
Dans cette optique, il est nécessaire de mieux considérer la contextualisation spatiale et fonctionnelle des habitations dans l'espace rural.