Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continual basis
Vertaling van "continual basis" in Frans
manière continuelle
façon constante
manière permanente
Maybe it should be on a more continual basis.
Il faudrait peut-être le faire de façon continue.
Spirituality completely engaged on a conscious, continual basis, co-creatively
La spiritualité entièrement engagée sur une base consciente et continue, co-créativement.
And on possibly a very continual basis, whether it's the same group or not.
Et sur une possible et très continue base, si c'est le même groupe ou non.
Although it concerns a complex process, the required operator intervention is minimal and the successive charges are carried out on a quasi continual basis over several months.
Bien qu'il s'agisse d'un procédé complexe, le besoin d'intervention d'un opérateur est minime et les lots enchaînés sont produits quasiment en continu pendant plusieurs mois.
With organizational changes and less resources currently available directly for youth engagement, implementing these elements on an continual basis is an ongoing effort.
Dans un contexte de changements organisationnels et de réduction des ressources disponibles, la continuité de la mise en oeuvre de ces éléments nécessite un effort constant.
The present invention relates to devices capable of both collecting blood samples and administering medical fluids to a patient on a repeated and continual basis using one insertion site in a patient's vein.
La présente invention concerne des dispositifs convenant au prélèvement de sang comme à l'administration de fluides médicaux chez un patient de façon répétée et continue avec une seule insertion d'aiguille.
Such an expression must therefore be interpreted as referring to a mechanism for payment in euros, which the consumer has voluntarily chosen to use on a one-off or continual basis, that is capable of carrying out an action by itself or of adopting a procedure independently.
Une telle expression doit ainsi être interprétée comme visant un mécanisme de paiement en euros, auquel le consommateur a volontairement choisi de recourir de manière ponctuelle ou continue, capable d'effectuer par luimême une action, ou d'utiliser de manière autonome un procédé.
Again, my logistics perspective would be that as you start doing business, you start working on a more continual basis with people.
Encore une fois, d'un point de vue logistique, quand vous commencez à faire des affaires avec des gens, cela signifie que vous commencez à collaborer avec eux de façon plus continue.
Some employees are clearly frontline, dealing with the public all day every day, but a significant number, as represented by the examples above, deal with the public but on a less continual basis.
Certains employés sont manifestement en première ligne au chapitre des interactions quotidiennes avec le public, mais un nombre important d'employés, comme ceux des exemples précités, interagissent avec le public mais moins régulièrement.
this high value, small size capacitor or series of capacitors enables the implantable stimulator to deliver, on a controlled and continual basis, electric stimulation pulses to targeted tissues over at least an 8 hour period
ce condensateur ou cette série de condensateurs de forte valeur et de faibles dimensions permet au stimulateur implantable d'administrer, de manière dosée et en continu, des stimulations sous forme d'impulsions électriques à des tissus cibles sur une période d'au moins 8 heures
the invention also provides for the gathering and making available of such information, and for the automatic updating of information in the selected legal or other professional topic without intervention by the user on a periodic and/or continual basis.
l'invention a également pour objet la collecte et la mise à disposition d'informations de ce type, et la mise à jour automatique d'informations dans les thèmes légaux ou autres thèmes professionnels sélectionnés sans que l'utilisateur ait à intervenir sur une base périodique et/ou continue.
Efforts are being devoted to develop and improve this coordination on continual basis.
Elles s'efforcent de développer et d'améliorer constamment cette coordination.
We are firmly committed to improving our record of health and safety performance on a regular and continual basis.
La Société est fermement déterminée à améliorer son dossier de santé et de sécurité de façon régulière et continue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor continual basis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 42 ms.
