We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continuous base
sustained basis
Les tapis comprennent plusieurs éléments élastiques compressibles fixés les uns aux autres par des parties droites séparées ou par une feuille de base continue.
The mats include a plurality of elastic compressible elements attached to each other by separate land portions or by a continuous base sheet.
on améliore la durabilité de ces articles par rapport aux articles rétroréfléchissants multicolores existants, grâce à l'utilisation d'une couche de base continue.
durability over existing multi-colored retroreflective articles is enhanced by use of a continuous base layer.
Dans des modes de réalisation mettant en oeuvre une feuille de base continue, les éléments peuvent présenter une largeur de contact avec la feuille de base plus étroite que la largeur de l'élément.
In embodiments including a continuous base sheet, the elements may have a contact width with the base sheet that is narrower than the element width.
Les articles rétroréfléchissants faisant l'objet de cette invention comprennent une couche de base continue (16) et une couche supérieure polymère multicolore.
Retroreflective articles of the invention comprise a continuous base layer (16) and a multi-color polymeric top layer.
piscine sans bâti construite à la surface du sol comprenant une base continue de forme allongée comportant une rainure et une paroi en tôle flexible, qui s'étend le long de la rainure et dont les extrémités se rejoignent de manière à former une paroi continue
an above-ground frameless pool includes an elongated continuous base with a groove and a flexible sheet metal wall extending along the groove and being joined end to end to form a continuous wall
Le transistor (30) utilise une zone de base continue unique (40) dotée d'une structure ondulante.
A transistor (30) uses a single continuous base region (40) with an undulating structure.
Le module solaire est monté dans un bâti, de préférence un bâti fermé ayant une base continue, et ayant des entailles en forme de V ou partiellement en forme de V dans les pattes verticales où des coins du module solaire sont prévus.
The solar module is mounted in a frame, preferably a closed frame having a continuous base, and V-shaped cut outs or partially V-shaped in the upright legs where corners of the solar module are expected.
Ce schéma de base continue à régir les futures rénovations et extensions.
This basic layout governed the pattern of future renovations and extensions.
Le recours aux services sociaux de base continue d'augmenter.
Le chantier naval de la base continue de faire l'entretien des navires et sous-marins.
The shipyard continues doing maintenance and refits of vessels and submarines.
Malheureusement, l'absence d'infrastructures de base continue à constituer un obstacle majeur.
However, the lack of basic infrastructure continues to be a major impediment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
