Examples with "continually evolving since" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have been continually evolving since 1996 to meet this reality.
Notre organisation a également évolué de façon constante depuis 1996 pour composer avec cette réalité.
Pay equity legislation has been continually evolving since the first proactive legislation was introduced by my home province of Manitoba.
Les lois sur l'équité salariale ont constamment évolué depuis la présentation de la première mesure législative proactive dans ma province, le Manitoba.
The PEROT patented range of items and Implants is continually evolving since the beginning.
La gamme d'instruments et implants PEROT a évolué avec le temps et l'expérience acquise.
Pay equity legislation has been continually evolving since the first such legislation was introduced in Manitoba in 1986, followed by Ontario and Quebec.
La législation régissant l'équité salariale a constamment évolué depuis qu'une première mesure législative a été présentée au Manitoba en 1986.
As it has been continually evolving since its market launch is 2009, our laboratory tests reinforce our idea than a good Polyester formulation can be better than a low-end PolyUrethane.
En continuelle évolution depuis sa mise sur le marché en 2009, nos tests en laboratoires nous confortent dans notre idée qu'une bonne formulation Polyester peut être supérieure à un PolyUréthane bas de gamme.
Andere resultaten
He has continually been evolving since the beginning of his adventure in 2006.
Il ne cesse d'évoluer depuis le début de son aventure démarrée en 2006.
Since targeted metabolomics is a continually evolving field, it faces enormous obstacles in its widespread approach.
Puisque le metabolomics visé est un inducteur soutenu en évolution, il fait face à d'énormes obstacles dans son approche répandue.
However, since research ethics is a continually evolving subject matter, this Policy Framework may be modified from time to time.
Toutefois, étant donné que l'éthique de la recherche évolue constamment, il est possible que le présent guide soit modifié de temps à autre.
Since research ethics is a continually evolving subject, the REB's policies and procedures may be revised periodically.
Comme l'éthique de la recherche est un sujet en constante évolution, les politiques et procédures du CER peuvent être révisées périodiquement.
The SMEs specialising in this area are short on resources, skills and also visibility, since by its very nature the sector is continually evolving.
Les PME pointues manquent de moyens, de compétences, et de visibilité car le secteur est évolutif par nature.
Since 2010, the management of ship-source spills has been continually evolving.
Depuis 2010, la gestion des déversements provenant de navires ne cesse d'évoluer.
Since the needs of our customers and internal processes are constantly changing, we needed a booking system that is flexible and continually evolving with our needs.
Comme les besoins de nos clients et les processus internes sont en constante évolution, nous avions besoin d'un système de réservation flexible et évolutif.
And since the LMS industry is continually evolving in order to meet clients' needs and keep up with tech advancements, calculating labor costs is a challenge too.
Et comme l'industrie LMS évolue constamment dans le but de répondre aux besoins des clients et de suivre les progrès technologiques, calculer le coût du travail est aussi difficile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.