We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the meantime, knowledge is becoming more and more complex and needs to be continually up-dated.
Or, les connaissances sont devenues beaucoup plus complexes et exigent d'être actualisées en permanence.
Should you require medication, the FVH Pharmacy on the ground floor is always ready to meet your needs, continually up-dated with the latest medical expertise and products, all supplies being stored in compliance with international standards.
La pharmacie du FVH, située au rez-de-chaussée, est à votre disposition : elle vous délivrera les produits médicaux les plus récents, renouvelés régulièrement et conservés dans le respect des normes internationales.
A holistic support environment (intelligent and web based) from IMPULSE project will support decisions on the renovation of municipality public buildings stock, thanks to a continually up-dated database.
Un environnement de soutien holistique (intelligent et basé sur le web) du projet IMPULSE soutiendra les décisions sur la rénovation du parc immobilier municipal, grâce à une base de données continuellement mise à jour.
It regrets, however, that the Commission has been unable to publish a comprehensive and continually up-dated table of progress.
Il regrette toutefois que la Commission n'ait pu publier de compte rendu détaillé et continuellement mis à jour des progrès réalisés.
Our Chefs are continually up-dated and inspired by a few of the best chefs (one of which is the great Luca Strobino, chef of the famous Montecarlo Restaurant Louis XV), who periodically hold adjournment courses in our kitchen.
Nos cuisiniers sont constamment ajournés et inspirés par les meilleurs chefs (entre eux, le grand Luca Strobino, chef du célèbre Restaurant Louis XV de Monte-Carlo, qui mène stages de modernisation périodique prés de notre cuisine).
This is the only way to obtain an accurate and continually up-dated perception of on-going developments, thereby permitting the necessary adjustment measures to be taken.
Ce n'est que de cette façon que nous pourrons aboutir à une notion correcte et continuellement mise à jour des évolutions en cours, permettant de prendre les mesures d'ajustement nécessaires.
This is the only way to obtain an accurate and continually up-dated perception of on-going developments, thereby permitting the necessary adjustment measures to be taken.
Ce n'est que de cette façon que nous pourrons aboutir à une notion correcte et continuellement mise à jour des évolutions en cours, permettant de prendre les mesures d'ajustement nécessaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor continually up-dated in het Engels