Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue first
Vertaling van "continue first" in Frans
continuons d'abord
(0h56) You continue first straight and slightly to the right, then you veer left - your path is really beautiful, it is apparently still in use and you meet shepherds with their herds of goats.
(0h56) Nous continuons d'abord tout droit et un peu à droite, puis nous virons à gauche - notre sentier reste très beau, il est apparemment toujours en usage et nous croisons des bergers avec leur troupeau de chèvres.
(4h13) You start the final climb that leads up to the first houses: here you continue first to the left, further to the right and left, until you get to the platía.
(4h13) Nous entamons l'ultime montée qui nous conduit jusqu'aux premières maisons: nous y continuons d'abord à gauche, plus loin à droite et à gauche, pour monter finalement jusqu'à la platía.
I believe that efforts to reach the goals will continue first, before any discussion takes place about surpassing and going beyond the commitments that have already been made.
Je crois que les efforts pour atteindre cet objectif se continueront dans un premier temps avant que l'on ne parle d'aller au-delà des engagements qui ont déjà été pris.
You go up a bit, while keeping to the right, and then you continue first on a paved later on a concrete alley between houses.
Nous montons un peu, tout en tenant à droite et nous poursuivons d'abord sur une ruelle pavée, plus loin sur une ruelle bétonnée entre des maisons.
Well, I was going to tell you about the villa features here, but will you mind if I continue first with more beaches?
Eh bien, j'allais vous parler des caractéristiques de la maison, mais ça vous dérangerait que je continue à parler des plages?
The climb that follows is beautiful: you continue first next to a fence in reinforced steel, and after a few minutes on an impressive number of uneven steps, most of the time next to a heavy wall.
La montée qui suit est magnifique: nous montons d'abord à côté d'une clôture en fer à béton, et après quelques minutes sur un nombre impressionnant de marches inégales, la plupart du temps à côté d'un mur lourd.
I perhaps should intervene and let you continue first, and then I'll come back with some of my own thoughts.
Je devrais peut-être vous laisser d'abord continuer et faire ensuite quelques observations.
[It is really worth to continue first straight through this beautiful village, where the main street passes through three kamáres or archways; you will also pass the sympathetic self-service café...
[Il vaut la peine de poursuivre d'abord tout droit à travers ce beau village: la rue principale passe par trois kamáres ou passages voûtés, et vous passerez aussi devant le sympathique café self service...
Humanitarian partners estimate that $300 million is needed by July in order to continue first -line emergency response.
Les partenaires humanitaires estiment qu'il faudrait mobiliser 300 millions de dollars d'ici à juillet pour pouvoir poursuivre les interventions d'urgence menées en première ligne.
If 'Delivering as One' is to realise its full potential it must continue first and foremost to recognise the particular needs of developing countries themselves and continue to be guided by the principle of national ownership and leadership.
Pour réaliser pleinement son potentiel, l'initiative doit d'abord et surtout prendre en compte les besoins spécifiques des pays en développement eux-mêmes et maintenir le cap sur le principe d'initiative et de maîtrise nationales.
Yet in doing all this, Governments and peoples must ensure that we continue first and foremost to build peace in the minds of men and women.
Mais ce faisant, les gouvernements et les peuples doivent faire en sorte que nous continuions d'abord et avant tout à consolider la paix dans les esprits des hommes et des femmes.
After 1.7 km turn right, leaving the embankment of the river, and continue first on a short stretch of dirt road and then on paved road along Via Muraccio.
Après 1,7 km, on tourne à droite, en laissant le remblai, et on continue d'abord sur un court tronçon de route en gravier et ensuite sur la route pavée le long de la Via Muraccio.
Industry Canada officials also admit that there are no plans to continue first nations SchoolNet, a huge blow to learning at schools on many first nations reserves.
Les représentants d'Industrie Canada admettent aussi que le ministère ne prévoit pas poursuivre le programme Rescol à l'intention des Premières nations, ce qui nuira gravement à l'apprentissage dans les écoles de nombreuses réserves autochtones.
Synoniemen voor continue first in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 132 ms.
