We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poursuivre à l'avenir
Is it fair to say that this will continue going forward?
Est-il juste de dire que ces investissements vont se poursuivre à l'avenir?
This will continue going forward until clemency is granted.
Cela se poursuivra jusqu'à ce que la clémence soit accordée.
I hope we can adopt the subamendment and then continue going forward.
J'espère que nous adopterons le sous-amendement afin de poursuivre notre étude.
I expect our relationship will continue going forward.
Je crois que notre relation se poursuivra.
They've recognized that this is something the industry needs to continue going forward.
Le gouvernement a pris conscience que l'industrie allait devoir continuer d'évoluer.
If I were to continue going forward, they would definitely attack us in groups.
Si je continuais tout droit, elles allaient définitivement nous attaquer en groupe.
We certainly expect to see those improvements be maintained and continue going forward.
Nous nous attendons certainement à ce que ces améliorations se maintiennent et continuent dans l'avenir.
We expect that trend to continue going forward as parcel delivery grows.
Nous nous attendons à ce que cette tendance se poursuive, avec la croissance des envois de colis.
Keep faith in yourself, don't change your behaviour and continue going forward.
Gardez la foi en vous-même, ne changez pas votre comportement et continuez à aller de l'avant.
We must continue going forward in the same direction with a great deal of confidence, courage and faith.
Il faudra continuer d'aller de l'avant dans la même direction, avec beaucoup de confiance, de courage et de foi.
The government will continue going forward in the changing investment environment in which we live.
Le gouvernement continuera d'aller de l'avant dans l'actuelle conjoncture d'investissement, qui est en constante évolution.
I expect that to continue going forward, leading to more volatility.
Je m'attends à ce que cela continue, ce qui risque d'attiser la volatilité.
They were beginning the autumn with a discussion at the present meeting that indicated that momentum could continue going forward.
L'automne s'amorçait avec la discussion tenue durant la présente réunion, qui indiquait qu'ils pouvaient poursuivre sur cette lancée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.