Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue pressuring
Vertaling van "continue pressuring" in Frans
continuer à faire pression sur
continuer à mettre la pression sur
It is important for unionists and activists around the world to continue pressuring the company and embassy to join the union in good-faith bargaining and immediately reinstate the 37 dismissed unionists.
Il est important pour les syndicalistes et les militants du monde entier de continuer à faire pression sur l'entreprise et de l'ambassade d'adhérer au syndicat de négocier de bonne foi et de rétablir immédiatement les 37 syndicalistes licenciés.
As in 2014, 2015, 2016, and 2017 we are back in Geneva in order to continue pressuring governments to keep the process of building the Binding Treaty and moving forward.
Comme chaque année depuis 2014, nous sommes de retour à Genève pour continuer à faire pression sur les gouvernements et éviter que le processus soit déraillé.
In his opinion, why does the NDP have to continue pressuring the Conservatives to amend this bill?
Selon lui, pourquoi le NPD doit-il continuer à faire pression sur les conservateurs pour qu'ils amendent ce projet de loi?
This is the only picture they wanted to have in order to convince their public opinion that we should continue pressuring, that they are supporting the good Syrian people against their bad government, and so on.
C'est la seule image qu'ils veulent montrer pour convaincre l'opinion publique qu'ils doivent maintenir la pression et qu'ils soutiennent le bon peuple syrien contre son mauvais gouvernement, et ainsi de suite.
It's important for diplomatic representatives on the ground to continue pressuring the council and Libyan authorities to move forward with these legal processes and to ensure appropriate punishments.
Pour les représentants diplomatiques sur le terrain, c'est important de continuer à presser le conseil et les autorités libyennes d'aller de l'avant avec ces actes judiciaires et de s'assurer que les punitions seront appropriées.
In the meantime, she said they would continue pressuring the UN to act on its own.
Elle a ajouté qu'en attendant, ses collègues et elle continueraient de faire pression sur les Nations Unies pour que l'organisation agisse de sa propre initiative.
It must continue pressuring for an administration of justice in Nicaragua that builds credibility in the judicial system and in the legislative framework.
Elle doit continuer à exercer une pression pour qu'il existe au Nicaragua une gestion de la justice qui projette de la crédibilité sur le système judiciaire et sur le cadre législatif tout entier.
Between now and then, I will continue pressuring the federal government to implement the recommendations in our study, which has received the support of the Canadian Bar Association.
D'ici là, je continuerai à faire pression auprès du gouvernement fédéral pour qu'il mette en œuvre les recommandations formulées dans notre étude, laquelle a obtenu l'appui de l'Association du Barreau canadien.
PSAC will continue monitoring the situation in Buenaventura and is in close contact with strike leaders as they continue pressuring the Colombian government to implement the agreement won in May 2017.? Topics
L'AFPC continuera de surveiller la situation à Buenaventura et suivra de près les efforts des leaders de la grève pour obliger le gouvernement colombien à mettre en application l'entente survenue en mai? 2017.
During that rally, I made a commitment that despite the defeat of Bill C-246, put forward by the member for Beaches-East York, I would continue pressuring the Minister of Justice to close these gaps and address the shortcomings of our current criminal law.
Au cours de ce rassemblement, j'ai pris l'engagement de continuer, malgré le rejet du projet de loi C-246 du député de Beaches-East York, d'exercer des pressions sur la ministre de la Justice pour que nous puissions combler ces lacunes actuelles du Code criminel.
We must continue pressuring our leaders to start taking action.
Nous devons continuer à mettre la pression sur nos dirigeants pour qu'ils cessent les paroles et passer à l'action.
It was divided over whether to create a farmers' political party or to continue pressuring the traditional parties.
La question de savoir si les agriculteurs devaient former leur propre parti politique ou continuer plutôt de faire pression sur les partis traditionnels divisait les membres.
Synoniemen voor continue pressuring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 32 ms.
