We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Public administrations are also urged to continue these efforts to modernise their internal structure, by fostering, for example, the delivery of online services.
Les administrations publiques sont également invitées à poursuivre cet effort de modernisation au niveau de leur structure interne, en promouvant, par exemple, la fourniture de services en ligne.
We encourage them to continue these efforts in the second round of the elections.
Nous les encourageons à poursuivre cet effort pour l'organisation du deuxième tour.
Thus, there is real significance to continue these efforts.
Il est donc réellement important de poursuivre ces efforts.
It is therefore worthwhile to continue these efforts.
Il est donc logique de poursuivre ces efforts.
We are ready to continue these efforts.
Nous sommes prêts à poursuivre ces efforts.
We will continue these efforts going forward.
Nous poursuivrons ces efforts à l'avenir.
The project team intends to continue these efforts and finance a second series of initiatives.
Les équipes du projet entendent poursuivre ces efforts et financer une deuxième série d'actions.
My delegation welcomes all those steps taken so far to implement resolutions and encourages all actors to continue these efforts.
Ma délégation se félicite de toutes les mesures qui ont été prises jusqu'ici pour mettre en oeuvre les résolutions et encourage tous les protagonistes à poursuivre ces efforts.
We should continue these efforts in at least three directions, because although stabilising the banking sector is the prime necessity, it is not enough in itself.
Nous devons poursuivre ces efforts dans au moins trois directions, car même s'il est de la première nécessité que nous stabilisions le secteur bancaire, cela ne suffit pas.
Now we have an opportunity to continue these efforts, not with guns but with law.
Nous avons maintenant l'occasion de poursuivre ces efforts en nous appuyant non sur la force des armes, mais sur celle du droit.
It is planned to continue these efforts just as vigorously throughout the rest of the year.
Il devrait poursuivre ces efforts avec la même énergie, jusqu'à la fin de l'année.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.