It is crucially important to continue this work in the next legislature.
Il sera crucial de poursuivre ce travail au cours de la prochaine législature.
I am sure we will have an opportunity to continue this debate.
The doctor told her patient she must not continue this treatment without supervision.
Le médecin a interdit à sa patiente de continuer ce traitement sans surveillance.
I can't continue this game any longer; it's too frustrating for me.
Je ne peux plus continuer ce jeu ; c'est trop frustrant pour moi.
Ta ta for now, guys, we'll continue this game after dinner.
To be upfront with you, I no longer want to continue this collaboration.
Pour être clair avec toi, je n'ai plus envie de continuer cette collaboration.
We should take stock before deciding whether to continue this difficult partnership.
On devrait faire les comptes avant de décider si on continue cette collaboration difficile.
To me, your silence amounts to a clear refusal to continue this discussion.
Pour moi, ton silence équivaut à un refus clair de continuer cette discussion.
We're no longer willing to continue this partnership, because the trust is gone.
Nous ne sommes plus d'accord pour continuer cette collaboration, car la confiance est brisée.
We'll continue this work until the message has been understood.
Nous allons continuer ce travail jusqu'à ce que le message soit compris.
They are anxious to receive it and continue this important fight.
On a bien hâte de le recevoir pour continuer cette lutte si importante.
At any rate, we can continue this conversation after the meeting if you'd like.
En tout cas, nous pourrons continuer cette conversation après la réunion si tu veux.
His recent works continue this process with unpublished oils on canvas.