It all indicates that in the following years this trend will continue.
However, it would be premature to suggest this trend will continue.
The jury is still out as to whether this trend will continue.
I think this trend will continue domestically, she says.
We trust that this trend will continue.
And all indications are that this trend will continue over the coming years.
There is also a strong expectation that this trend will continue.
Il y aussi de fortes probabilités que cette tendance se poursuivra.
And this trend will continue in the years to come.
Et cette tendance se poursuivra dans les années à venir.
There are strong indications that this trend will continue.
Certains indices donnent fortement à penser que cette tendance va se poursuivre.
All indicators show this trend will continue.
Tous les indicateurs montrent que cette tendance va se poursuivre.
It is my sincere hope that this trend will continue.
J'espère sincèrement que cette tendance se poursuivra.
It is likely that this trend will continue.
Il est probable que cette tendance se poursuivra.
In fact, this trend will continue.
En fait, cette tendance va se poursuivre.