Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue to coexist
Vertaling van "continue to coexist" in Frans
continuer de coexister
continuer à coexister
If you are in favour of a single EU system, should national systems of protection (e.g. the current sui generis national laws) continue to coexist?
Si vous êtes favorable à un système unique de l'UE, les systèmes nationaux de protection (par exemple, les législations nationales actuelles sui generis) devraient-ils continuer de coexister?
The euro will continue to coexist with individual currencies until January 1, 2002, with the eventual phasing out of paper currency and coins of each country no later than the end of June 2002.
L'euro va continuer de coexister avec les monnaies de chaque pays membre jusqu'au 1er janvier 2002, les billets et les pièces de la monnaie de chaque pays devant être retirés graduellement avant la fin de juin 2002.
Systems may also continue to coexist without synthesis.
Les systèmes peuvent également continuer à coexister sans synthèse.
Rather, both must be integrated and accommodated so that they may continue to coexist in a free and democratic society.
On doit plutôt les intégrer et les adapter afin qu'elles puissent continuer à coexister dans une société libre et démocratique.
It is hard to grasp how humans and technology continue to coexist.
Il est difficile de comprendre comment humains et technologie continuent de coexister.
Both technologies will continue to coexist according to needs.
Les deux technologies continueront de coexister en fonction des besoins.
But different national or regional private international laws systems continue to coexist.
Mais des systèmes différents de droit international privé national ou régional continuent de coexister.
An understanding of how hosts and pathogens can continue to coexist should help.
Une compréhension de la façon dont les agents pathogènes et leurs hôtes continuent à coexister est également indiquée.
They can still continue to coexist despite the presence of a national park where ecological health and integrity are the priority.
Toutefois, elles peuvent continuer à coexister, et ce, malgré le fait qu'il y ait un parc national axé en priorité sur l'intégrité et la santé écologiques.
The information superhighway is taking us to the digitally organized life and cyber-mentalities, but on its sidewalks illiteracy and extreme poverty continue to coexist.
Les autoroutes de l'information nous mènent à la vie organisée numériquement et à des mentalités cybernétiques, mais sur ses bas-côtés l'analphabétisme et la pauvreté extrême continuent de coexister.
Either of these two types of paintings will continue to coexist as long as they constitute the most adequate means of expression for highlighting different essences.
L'un et l'autre de ces deux types de peinture continueront de coexister tant qu'ils constitueront les moyens d'expression les plus adéquats à des témoignages d'essences différentes.
Both the shortterm, disease-specific eradication initiatives - firmly supported by new international donor partnerships - and longer-term, health-sector development programmes can, and should, continue to coexist.
Même les initiatives à court terme d'éradication d'une maladie spécifique - vigoureusement soutenues par des partenariats internationaux de donateurs - et les programmes de développement à plus long terme du secteur de la santé peuvent et doivent continuer à coexister.
The more industrial films, although in smaller quantities, will continue to coexist with the more radical auteur films, perhaps made from a different perspective: crowdfunding, cooperative filmmaking, whatever you want to call it.
Le cinéma plus industriel va continuer à coexister avec des films d'auteurs en moindre quantité mais plus radicaux, peut-être fabriqués autrement, via le crowdfunding, les coopératives - appelez ça comme vous voulez.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor continue to coexist in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 54 ms.
