Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue to delay
Vertaling van "continue to delay" in Frans
continuer à retarder
continuent de retarder
continuer de retarder
continuer de reporter
Northern has elected to continue to delay the implementation of the approved depreciation life characteristics to a future year.
Northern a décidé de continuer à retarder la mise en oeuvre des caractéristiques de durée d'amortissement approuvées et de la reporter à une année ultérieure.
I want to conclude by saying I think it's very unfortunate and, frankly, unacceptable to continue to delay the important business of the finance committee, because we want to hear from Canadians.
Je vais conclure en disant qu'il est très malheureux et, franchement, inacceptable de continuer à retarder les travaux importants du comité des finances, parce que nous voulons entendre le point de vue des Canadiens.
Those federations and unions who continue to delay the bargaining process are acting irresponsibly and causing unnecessary fear and anxiety for parents.
Les fédérations et syndicats qui continuent de retarder le processus de négociations agissent de manière irresponsable et créent chez les parents des craintes et des inquiétudes inutiles.
But for decades, we've dreamed of burning hydrogen or capturing carbon to get clean heat, but costs and challenges continue to delay their deployment.
Mais depuis des décennies, nous rêvions de brûler de l'hydrogène ou de capter du carbone pour produire de la chaleur propre, mais les coûts et les défis continuent de retarder leur déploiement.
It has become clinically counterproductive to allow the risks to continue to delay the necessary development and implementation of technologies.
Il est devenu contreproductif sur le plan clinique de laisser les risques continuer de retarder la mise au point et l'application nécessaires de la technologie.
They do not like unions and their mission is to continue to delay indefinitely.
Ils ont fait connaître très clairement leur position: ils n'aiment pas les syndicats, et leur mission est de continuer de retarder indéfiniment le processus.
If you want vegetative growth to continue to delay natural flowering, then bluer lights will help achieve that.
Si vous voulez que la croissance végétative continue à retarder la floraison naturelle, alors des lumières plus bleues aideront à atteindre cet objectif.
To date, none of this money has been used even though for many selections third-party interests have been unresolved for many years and continue to delay conversions.
À ce jour, aucune somme n'a été utilisée même si, pour beaucoup de sélections, les questions concernant les intérêts de tiers ne sont toujours pas réglées après de nombreuses années et continuent de retarder les conversions.
In spite of thousands of petitions that have been presented here, in spite of rallies and in spite of emails, they continue to delay the bill.
En dépit des milliers de pétitions qui ont été présentées ici, en dépit des groupes qui ont défilé et des courriels reçus, ils continuent de retarder le projet de loi.
Even if there have been considerable improvements over the course of the years, there is a need to eliminate the distortions that continue to delay the full application of the rules on the matter.
Même si les améliorations ont été considérables tout au long des années, on éprouve la nécessité d'éliminer les distorsions qui continuent de retarder la pleine application des normes en la matière.
However, a follow-up survey of 40 industry experts has concluded that data management challenges continue to delay progress in addressing liquidity risk issues.
Cependant, une enquête de suivi auprès de 40 experts du secteur a conclu que les difficultés en matière de gestion des données continuent à retarder la résolution des problèmes de risque de liquidité.
While the Conservatives continue to delay their long promised regulations for the oil and gas sector, their failure to act is hurting our most important trading relationship.
Alors que les conservateurs continuent de retarder la mise en place des règlements qu'ils promettent depuis longtemps dans le secteur pétrolier et gazier, leur inaction mine notre relation commerciale la plus importante.
In our main market survey, we asked both business and public respondents about their support for turning off the taps on oil exports to B.C. if the federal and provincial governments continue to delay pipeline infrastructure projects.
Dans notre principale étude de marché, nous avons demandé aux entreprises et aux citoyens s'ils étaient favorables à ce que nous cessions les exportations de pétrole vers la Colombie-Britannique, si les gouvernements fédéral et provinciaux continuent à retarder les projets de construction d'un oléoduc.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor continue to delay in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 89 ms.
