Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue to delegate
Vertaling van "continue to delegate" in Frans
continuer de déléguer
continuera de déléguer
In the course of the gradual decentralisation that we are putting forth, we have adopted different measures in favour of increasing the authority of administrative and business executives on whom we shall continue to delegate powers.
Compte de la décentralisation graduelle en cours, nous avons adopté des mesures pour élever l'autorité des dirigeants administratifs et d'entreprises auxquels nous continuerons de déléguer des facultés.
Should we continue to delegate our main task to national committees, leaving them all the work as well as the responsibility and what does this delegation mean?
Continuons nous à déléguer notre principale tâche à des comités nationaux en leur en laissant toute les tâches et toute la responsabilité et que signifie cette délégation ?
The Minister would continue to delegate specific functions, limited to the issuance of certain types of certificates and approvals after having confirmed compliance with specific elements of the certification process.
Le ministre continuera de déléguer des pouvoirs particuliers, qui se limiteront désormais à la délivrance de certains types de certificats et d'approbation après vérification que la conformité a été établie au regard de certains points précis du processus de certification.
The apparent inability of the world community to act in a timely and decisive manner during some tragic conflict situations in our continent has taught Africa the cardinal lesson that we cannot continue to delegate our responsibilities to the rest of the world.
De l'incapacité apparente de la communauté mondiale d'agir d'une façon opportune et décisive lors de certaines situations tragiques qu'entraînent des conflits sur notre continent, l'Afrique a tiré une leçon cardinale : nous ne pouvons continuer de déléguer nos responsabilités au reste du monde.
Such a response would also build confidence among Member States and encourage them to continue to delegate to this organ the responsibility for maintaining, on their behalf, international peace and security.
Enfin, elle contribuerait à accroître la confiance des États Membres en cet organe et les inciterait à continuer de lui confier la responsabilité de maintenir, en leur nom, la paix et la sécurité internationales.
Conclusion The CSDP's inefficacy is mainly the responsibility of the States which have not yet taken stock of the dangers caused by the new security environment to their vital interests and which continue to delegate their defence to the USA.
Conclusion Le manque d'efficacité de la PSDC incombe en premier lieu aux Etats, qui n'ont pas encore pris toute la mesure des risques induits par le nouveau contexte sécuritaire sur leurs intérêts vitaux et qui continuent de déléguer leur défense aux Etats-Unis.
He supported the Secretary-General's intention to continue to delegate authority to line managers and, at the same time, to implement accountability measures, since that would speed up important processes, including recruitment.
M. Powles appuie l'intention du Secrétaire général de continuer à déléguer des pouvoirs aux responsables des différentes activités du Secrétariat tout en en responsabilisant les intéressés car cela permettra d'accélérer des processus importants, notamment en matière de recrutement.
The DPM also expressed the Royal Government's commitment to continue to delegate power and resources, both budget and human resources, to sub-national level.
Le vice-Premier ministre a, en outre, exprimé l'engagement du gouvernement royal à continuer de déléguer le pouvoir et les ressources, tant budgétaires que humaines, au niveau sous-national.
ICANN will continue to delegate new generic Top-Level Domains on a regular basis.
L'ICANN poursuivra la délégation des nouveaux domaines génériques de premier niveau à un rythme régulier.
The Administrator fully supported the views of the Secretary-General on the Management Coordination Committee, to which he would continue to delegate his executive and oversight authority over UNOPS and responsibility for the monitoring of its activities.
L'Administrateur a appuyé sans réserve les vues du Secrétaire général sur le Comité de coordination de la gestion, auquel il continuerait de déléguer ses pouvoirs exécutifs et de contrôle sur l'UNOPS et la responsabilité du suivi des activités.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor continue to delegate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 621 ms.
