Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue using the old
Vertaling van "continue using the old" in Frans
continuer à utiliser les anciennes
continuer à utiliser l'ancien
continuer à utiliser l'ancienne
You will still be able to continue using the old numbers, if you so prefer.
Vous pourrez toujours continuer à utiliser les anciennes notes, si vous le préférez.
During this whole period of reform, departments have had no choice but to continue using the old outdated classification standards, which do not reflect the work of the 21st century.
Au cours de toute cette réforme, les ministères n'ont pas eu d'autre choix que de continuer à utiliser les anciennes normes de classification désuètes, qui ne reflètent pas le travail au 21e siècle.
There may be two production certificates at the same time, to allow you to continue using the old certificate while uploading the new one.
Il peut y avoir deux certificats de production en même temps, pour vous permettre de continuer à utiliser l'ancien certificat pendant le téléchargement du nouveau.
If you're a seller who had shop policies filled out before March 2016, and want to continue using the old format, please refer to this Help article.
Si vous êtes un vendeur qui disposait de conditions générales de vente avant mars 2016 et souhaitez continuer à utiliser l'ancien format, veuillez consulter cet article d'aide.
Then I made the decision to continue using the old one while it lasts because I have to finish my job but... take a new one for other works not so much ingrombranti.
Alors je pris la décision de continuer à utiliser l'ancienne alors qu'elle dure parce que je dois terminer mon travail, mais... prendre un nouveau pour d'autres œuvres, non pas tant ingrombranti.
According to the Official, some individuals have been allowed to continue using the old version of the birth certificate; however, the government is now encouraging citizens to obtain the new version.
Selon le représentant, certaines personnes ont eu l'autorisation de continuer à utiliser l'ancienne version du certificat de naissance; toutefois, le gouvernement encourage maintenant les citoyens à se procurer la nouvelle version.
The lack of a formal, comprehensive change management program, including engagement with the business and the ability of users to continue using the old system, may have contributed to a slower adaptation of Officium.
L'absence d'un programme complet de gestion du changement, notamment le manque de participation des secteurs opérationnels et la possibilité pour les utilisateurs de continuer à utiliser l'ancien système, peut avoir freiné l'adoption d'Officium.
The default behavior is for NetworkManager not to be aware of the changes and to continue using the old configuration data.
Le comportement par défaut est pour NetworkManager de ne pas être au courant des changements et de continuer à utiliser les anciennes données de configuration.
This means we can continue using the old measuring cells.
Cela signifie que nous pouvons continuer d'utiliser les vieux capteurs de mesure.
I suppose it has had to do both, that is to say continue using the old method while testing the new one?
Je suppose qu'il a dû faire les deux, c'est-à-dire continuer à se servir de l'ancienne méthode tout en testant la nouvelle?
As an adult, this person will continue using the old habits, beliefs and conditionings as a basis on which to build his or her further life.
We knew it would be a fight against time, because in making the switch to a new system, we would only be able to continue using the old one for six months.
Nous savions que le temps serait compté. Le passage à un nouveau système nous permettrait d'utiliser l'ancien pour une durée de six mois encore.
The prosecutors preferred to continue using the old provisions of the Criminal Code rather than the new ones because they got better results.
Ils préféraient continuer d'utiliser les anciennes dispositions du Code criminel plutôt que les nouvelles, parce qu'ils obtenaient de meilleurs résultats.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 122 ms.
