Elle utilise souvent le rire pour le conquérir quand ils sont ensemble.
She often uses laughter to romance him whenever they are together.
Cette frange de supporters politisés utilise le football pour diffuser ses idées.
This fringe of politicized supporters uses football to spread its ideas.
Cette série animée utilise des couleurs vives qui attirent beaucoup les jeunes enfants.
This animated series uses bright colors that really appeal to young children.
La cuisine saoudienne utilise beaucoup de dattes, de riz et d'agneau.
Saudi cuisine makes extensive use of dates, rice, and lamb.
La cuisine zélandaise utilise beaucoup de moules fraîches et de poissons locaux.
Zeeland cuisine makes extensive use of fresh mussels and locally caught fish.
Le traiteur utilise toujours la sous-noix pour ses brochettes de jambon mariné.
The caterer always uses the sous-noix cut for his marinated ham skewers.
Elle utilise un produit spécial pour blanchir les rideaux jaunis par la fumée.
She uses a special product to whiten the curtains yellowed by smoke.
Le menuisier utilise une petite cale en bois pour stabiliser l'armoire bancale.
The carpenter uses a small wooden shim to steady the wobbly wardrobe.
Le médecin utilise une aiguille très fin pour cette prise de sang.
The doctor is using a very thin needle for this blood test.
Je vais éteindre le plafonnier pendant qu'on utilise la lampe de poche.
I'll turn out the overhead light while we use the flashlight.
Elle utilise des règles claires pour tenir ses élèves à carreau sans crier.
She uses clear rules to keep her students in line without yelling.
Le restaurant utilise de l'eau pure pour préparer toutes leurs boissons.
The restaurant uses fresh water to prepare all their beverages.
La brasserie locale utilise un houblon spécial cultivé dans les champs voisins.
The local brewery uses a special hop cultivated in the nearby fields.