Vertaling van "continue working collaboratively" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Such recognition helps to encourage teams to continue working collaboratively and to seek and share novel ideas.
Une telle reconnaissance permet d'encourager les équipes à continuer de collaborer ainsi qu'à rechercher et à échanger des idées nouvelles.
Faced with this source of potential stress, we underscore our strong commitment to continue working collaboratively to secure strong, sustainable, and balanced growth and to refrain from policy actions that would detract from this shared goal.
Face à cette source de tensions potentielles, nous affirmons avec force notre engagement de continuer à travailler de façon collective pour assurer une croissance vigoureuse, durable et équilibrée, et de nous abstenir de prendre des mesures qui entraveraient la réalisation de ce but commun.
We will continue working collaboratively with our federal partners and counterparts in provincial and territorial governments to help alleviate current and future labour market pressures.
Nous continuerons de collaborer avec nos partenaires fédéraux et nos homologues des gouvernements provinciaux et territoriaux afin d'alléger les pressions actuelles et futures exercées sur le marché du travail.
In providing its services, the Agency will provide clear and timely communications and continue working collaboratively with clients and stakeholders to achieve its mission.
En offrant ses services, l'Office assurera des communications claires et en temps opportun et continuera de collaborer avec nos clients et intervenants en vue d'accomplir notre mission.
Transport Canada has committed to continue working collaboratively with the aviation industry to build tools for ease of implementation and compliance.
Transports Canada s'est engagé à continuer de travailler de concert avec l'industrie de l'aviation pour élaborer des outils visant à faciliter la mise en œuvre et la conformité.
IATI will continue working collaboratively with IATI's diverse community of publishers, users and technical experts to meet these objectives.
L'IITA continuera à travailler en collaboration avec différentes communautés de signataires, d'utilisateurs et d'experts techniques pour atteindre ces objectifs.
Italy has strong cultural ties in Canada, and our countries will continue working collaboratively to make meaningful contributions to international security, human rights and the rule of law.
L'Italie a de solides liens culturels avec le Canada et nos pays vont continuer à travailler de concert pour contribuer utilement à la sécurité internationale, aux droits de la personne et à la primauté du droit.
"We are pleased to have the support of the government and look forward to continue working collaboratively to ensure the competitiveness of Ontario's greenhouse sector."
Nous sommes heureux d'avoir l'appui du gouvernement et sommes impatients de continuer à travailler en collaboration avec lui pour assurer la compétitivité du secteur serricole de l'Ontario.
In the UK, there has been a significant allocation of new funds for scientific endeavor and the climate is pro science, yet we are still concerned about scientists' ability to continue working collaboratively across borders in light of Brexit.
Au Royaume-Uni, une part significative des nouveaux financements a été allouée à la recherche scientifique et l'atmosphère générale est plutôt pro-science, même si, depuis le Brexit, on s'inquiète de la capacité des chercheurs à coopérer au-delà des frontières.
We continue working collaboratively with the provinces and territories on other ways to make prescription drugs more affordable and accessible for Canadians.
Nous poursuivons d'autres façons notre collaboration avec les provinces et les territoires afin de rendre les médicaments plus abordables et plus accessibles pour les Canadiens.
The signing of this Arrangement between the CNSC-CAEA reflects the shared commitment by both organizations to continue working collaboratively to facilitate nuclear cooperation, while maintaining strong and effective non-proliferation standards.
La signature de cette Entente reflète l'engagement des deux organisations à continuer de travailler ensemble pour faciliter la coopération dans le domaine nucléaire tout en veillant au maintien de normes solides et efficaces en matière de non-prolifération.
Ministers agreed to continue working collaboratively to share best practices to improve the investigation and enforcement of existing federal and provincial laws to ensure workplace safety for Canadians.
Les ministres ont convenu de continuer à collaborer à la mise en commun de pratiques exemplaires dans le but d'améliorer les enquêtes et l'exécution des textes législatifs fédéraux et provinciaux existants afin de garantir la sécurité des Canadiens et Canadiennes en milieu de travail.
What is more, it is up to them to vote, like all the opposition parties, on whether to continue working collaboratively in this Parliament or not.
D'ailleurs, c'est à eux de voter, comme tous les partis de l'opposition vont devoir voter: pour continuer de travailler de façon collaborative dans ce Parlement, ou non.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.