Examples with "continues this process until" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It continues this process until it receives an affirmative answer from a forwarder.
Il poursuit ce processus jusqu'à ce qu'il reçoit une réponse affirmative à partir d'un redirecteur.
The analyst continues this process until all the variation in the original data set has been accounted for and the number of components equals the number of original observations.
L'analyste poursuit le processus jusqu'à ce que l'écart des données originales soit déterminé et que le nombre de composantes soit égal au nombre d'observations originales.
If the conditions of the first policy are not matched, NPS evaluates the next policy, and continues this process until either a match is found or all policies have been evaluated for a match.
Si la demande de connexion ne répond pas aux conditions de la première stratégie, NPS évalue la stratégie suivante et continue ce processus jusqu'à ce qu'il trouve une correspondance ou qu'il ait évalué toutes les stratégies.
The player continues this process until either all cards are revealed or the player chooses incorrectly.
Le joueur continue jusqu'à ce que toutes les cartes soient dévoilées ou jusqu'à ce qu'il fasse un mauvais choix.
Andere resultaten
Continue this process until the entire sample has been minced/homogenised.
Continuer jusqu'à ce que la totalité de l'échantillon soit haché/homogénéisé.
Continue this process until you've completed the form.
Continuez jusqu'à ce que vous ayez rempli tout le formulaire.
Continue this process until the cork comes out.
Répétez ces gestes jusqu'à ce que le bouchon sorte.
Continue this process until the rice is al dente.
Poursuivre cette opération jusqu'à ce que le riz soit al dente.
Continue this process until all the dough is cut.
Continuer ce processus jusqu'à vous ayez coupé toute la pâte.
Continue this process until the project is complete.
Continuez ce processus jusqu'à ce que le projet soit terminé.
Continue this process until all the mushrooms have the coins they want.
Continuez jusqu'à ce que toutes les pièces soient au bon endroit.
The program will continue this process until the position is filled.
Les démarches se poursuivront jusqu'à la dotation du poste.
We must continue this process until both shelf and table are clean.
Nous devons continuer ce procédé jusqu'à ce que l'étagère et la table sont propres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.