Vertaling van "continuing education programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our staff have access to a range of development opportunities and a wide choice of internal and external continuing education programmes.
Nos collaborateurs et collaboratrices disposent de différentes opportunités de développement et d'un large éventail de formations continues internes et externes.
We nevertheless draw your attention to the fact that enrolment in continuing education programmes does not, in principle, give you rights to a residence permit, because it does not entail full-time teaching.
Nous attirons néanmoins votre attention sur le fait que l'inscription aux formations continues ne donne en principe pas droit à un titre de séjour, car il ne s'agit pas d'enseignement à temps plein.
Offer continuing education programmes on socially and ecologically responsible architecture and planning for architects and planners in practice.
Offrir des programmes de formation continue dans la pratique aux architectes et urbanistes sur une architecture socialement et écologiquement responsable.
They need to be trained through short courses, continuing education programmes, and teamwork.
Il leur faut, pour ce faire, suivre des cours de brève durée, des programmes de formation continue et se former dans le cadre du travail en équipe.
Pregnancy was a major cause for dropping out of school, and continuing education programmes were ill-equipped to deal with the needs of pregnant girls.
La grossesse est une cause majeure d'abandon scolaire et les programmes de formation continue sont mal équipés pour répondre aux besoins des filles enceintes.
It has four modules dealing with specific aspects of the role and responsibilities of local government representatives in literacy and continuing education programmes.
Il se compose de quatre modules traitant d'aspects spécifiques du rôle et des responsabilités des autorités locales en matière d'alphabétisation et de programmes d'éducation permanente.
It also reiterates an established fact that learning is a constantly evolving process and points out that continuing education programmes can indeed have a profound impact if they are designed and developed in a suit ably imaginative, flexible and interactive manner.
Ceci souligne aussi une fois de plus le fait établi qu'apprendre est un processus qui évolue perpétuellement et indique que les programmes d'éducation permanente peuvent vraiment avoir un impact profond s'ils sont conçus et développés avec l'imagination, la souplesse et l'interactivité qui conviennent.
Our continuing education programmes are flexible, innovative, adapted to the needs of professionals and developed with the academic input of the teaching staff in the relevant faculties and institutes.
Les programmes de formation continue, flexibles, innovants et adaptés aux besoins des professionnels, sont réalisés sous la responsabilité académique de professeurs des facultés, centres et instituts.
Alternatively, look into continuing education programmes offered by universities or colleges to upgrade your skills, training and education.
Vous pouvez également consulter les programmes de formation continue offerts par les universités ou les collèges pour améliorer vos compétences, votre formation et votre éducation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.