Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
continuing implementation of
Vertaling van "continuing implementation of" in Frans
mise en oeuvre continue de
application continue des
poursuite de l'application de
poursuite de l'application du
poursuite de la mise en œuvre du
poursuite de la mise en œuvre de
mise en œuvre continue du
poursuivre la mise en œuvre de
poursuite de la mise en œuvre des
The ongoing relaxation of investment restrictions, including the continuing implementation of privatization programmes, has created new opportunities for FDI in developing countries and Central and Eastern Europe.
L'actuel assouplissement des restrictions en matière d'investissements, y compris la mise en oeuvre continue de programmes de privatisation, a créé de nouveaux débouchés d'IDE dans les pays en développement et les pays d'Europe centrale et orientale.
The Secretariat will continue to work closely with departments over the next fiscal year to assist with the continuing implementation of the MRRS.
Le Secrétariat continuera de travailler étroitement avec les ministères au cours du prochain exercice pour les aider dans la mise en oeuvre continue de la SGRR.
The end of apartheid and the widespread transition to democracy are tangible achievements in the continuing implementation of human rights.
La fin de l'apartheid et la transition accentuée vers la démocratie représentent des réalisations tangibles de l'application continue des droits de l'homme.
To ensure continuing implementation of international norms and treaties in the field of human rights, including
Assurer l'application continue des normes et traités internationaux relatifs aux droits de l'homme, notamment les instruments suivants
Directors also welcomed the continuing implementation of Basel II.
Les administrateurs notent aussi avec intérêt la poursuite de l'application de Bâle II.
Welcoming that report, the General Assembly requested the Secretary-General to submit a follow-up report on the continuing implementation of resolution 54/204.
Celle-ci en a pris note avec satisfaction et a prié le Secrétaire général de lui présenter un rapport complémentaire sur la poursuite de l'application de la résolution 54/204.
At the meeting, a mechanism to manage the continuing implementation of development oriented principles into WIPO's work was agreed upon by the Member States.
Lors de cette réunion, les États membres sont convenus d'un mécanisme pour gérer l'application continue des principes axés sur le développement dans les travaux de l'OMPI.
Species at risk are protected through continuing implementation of the Accord for the Protection of Species at Risk in Canada by all jurisdictions.
Les espèces en péril sont protégées par l'intermédiaire de la mise en oeuvre continue de l'Accord pour la protection des espèces en péril au Canada par tous les secteurs de compétence.
Building on the continuing implementation of the Treasury Board Policy on Internal Control, Defence will develop a properly maintained, monitored and reviewed effective risk-based system of internal control over financial reporting
En s'appuyant sur la mise en œuvre continue de la Politique sur le contrôle interne du Conseil du Trésor, la Défense développera un système de contrôle des états financiers efficace axé sur le risque dont elle assurera la maintenance, la surveillance et l'évaluation
This report would take into account the relevant developments, including the continuing implementation of the "Cartagena Commitment" and the expected final outcome of the Uruguay Round.
Ce rapport tiendrait compte des faits nouveaux pertinents, notamment de la poursuite de l'application de l'"Engagement de Cartagène" et du résultat final escompté des négociations d'Uruguay.
Funding for the continuing implementation of the Historic Places Initiative which aims to conserve and celebrate Canada's historic places
Fonds consacrés à la mise en œuvre continue de l'Initiative des endroits historiques dont l'objectif est de préserver et de mettre en valeur les lieux historiques du Canada
Future success will depend crucially on the continuing implementation of the programme.
La réussite future dépendra de façon capitale de la poursuite de la mise en oeuvre du programme.
We strongly support the continuing implementation of confidence-building measures at the local and regional level.
Nous sommes rsolument favorables la poursuite de la mise en oeuvre de mesures de confiance aux niveaux local et régional.
Synoniemen voor continuing implementation of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 94 ms.
