Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continuing this effort
Vertaling van "continuing this effort" in Frans
poursuite de cet effort
poursuite coûteuse de ces expéditions
The Association Council noted the importance of continuing this effort and also the European Union's determination to continue to support it.
Le Conseil d'Association a relevé l'importance qui s'attache à la poursuite de cet effort et a constaté la détermination de l'Union européenne de continuer à le soutenir.
Today, we are continuing this effort and we call on all researchers to participate.
Aujourd'hui, nous poursuivons cet effort et appelons tous les chercheurs à participer.
It feels that communication has been ongoing, and it is committed to continuing this effort.
À son avis, la communication a été constante et elle est résolue à poursuivre dans cette voie.
The implementation of a monitoring committee is a major step in continuing this effort.
La mise en place du comité de suivi est une étape majeure dans la poursuite de cette approche.
We are continuing this effort, and many improvements will arrive over the upcoming weeks and months.
Nous continuons cet effort, et de nombreuses améliorations seront encore apportées au cours des prochaines semaines et des prochains mois.
An attempt was made to institutionalise them, but it is very significant that today we are continuing this effort to keep them alive.
Une tentative d'institutionnalisation de ces symboles a eu lieu, et il est très important que nous poursuivions aujourd'hui cet effort pour les garder bien vivants.
We will be continuing this effort and going back to the islands to educate children so that they can become informed adults.
Nous continuerons sur cette voie et retournerons dans les îles afin d'éduquer les enfants pour qu'ils deviennent des adultes bien informés. Haut de page
Mr. Speaker, the motion and the well researched speech by the hon. member for Comox-Alberni are very important and stir the sentiments of many in the Chamber who share the views with respect to the importance of continuing this effort.
Monsieur le Président, je veux simplement dire que la motion dont nous sommes saisis et le discours bien documenté que vient de prononcer le député de Comox-Alberni sont très importants et rejoignent les préoccupations des députés qui reconnaissent qu'il faut poursuivre nos efforts dans ce sens.
After Henry's death in 1460, the Portuguese Crown showed little interest in continuing this effort and, in 1469, licensed the neglected African enterprise to a private Lisbon merchant consortium led by Fernão Gomes.
Après la mort d'Henri le Navigateur en 1460, la couronne portugaise montre peu d'intérêt pour la poursuite coûteuse de ces expéditions et en 1469 afferme le trafic à un groupe de commerçants mené par Fernão Gomes.
After Henry's death in 1460, the Portuguese Crown showed little interest in continuing this effort and, in 1469, sold off the neglected African enterprise to a private Lisbon merchant consortium led by Fernão Gomes.
Après la mort d'Henri le Navigateur en 1460, la couronne portugaise montre peu d'intérêt pour la poursuite coûteuse de ces expéditions et en 1469 afferme le trafic à un groupe de commerçants mené par Fernão Gomes.
Continuing this effort, the NEB engaged with stakeholders, subject matter experts, and other parties
Poursuivant le travail entamé sur cette question, l'Office a mobilisé des parties prenantes, des experts et d'autres parties.
Continuing this effort, we funded a study with GfK Roper in 2011 to understand how consumer interests and behaviours had evolved in the two decades since the first study.
Poursuivant cet effort, nous avons financé une étude avec GfK Roper en 2011 pour comprendre comment les intérêts et les comportements des consommateurs avaient évolué au cours des deux décennies qui ont suivi la première étude.
A new project funded by the EU is continuing this effort by targeting the development of a massive network of computer programs that could revolutionise health care in Europe and beyond.
C'est ainsi qu'un nouveau projet financé par l'UE vise la conception d'un très grand réseau de logiciels informatiques susceptibles de révolutionner les soins, en Europe et ailleurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor continuing this effort in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 50 ms.
