A third issue is the continuing use of lead in gasoline.
At last, you have to purchase for the continuing use.
The reasons for the continuing use of primers and textbooks are many-fold.
Perceived problems with so called notebook computers leads to the continuing use of paper drawings on building sites.
Les problèmes perçus avec les ordinateurs dits portatifs entraînent la nécessité de continuer à utiliser des croquis-papier sur des sites de construction.
Nevertheless, data indicate a decline in modern contraceptive use and the continuing use of abortion as a family planning method.
Néanmoins, les données indiquent une baisse de l'utilisation de la contraception moderne et un recours continu à l'avortement comme méthode de planification familiale.
More seriously, the continuing use of leaded petrol in many cities in developing countries is causing neurological, cardiac-related and other health problems in urban residents.
Plus grave encore, le recours continu à l'essence au plomb dans de nombreuses villes des pays en développement entraîne des problèmes neurologiques, cardiaques et autres chez les citadins.
The machine does not generate independent cash inflows from continuing use.
La machine ne génère pas d'entrées de trésorerie indépendantes, par son utilisation continue.
This is because its carrying amount will be recovered principally through continuing use.
Cela tient au fait que sa valeur comptable sera recouvrée principalement par le biais de l'utilisation continue.
However, the continuing use of these resources poses a threat to the environment.
L'utilisation continue de ces sources constitue pourtant une menace pour l'environnement.
There is no justification to support the continuing use of segregation as a substitute for intermediate care.
Rien ne justifie l'utilisation continue de l'isolement comme solution de rechange aux soins intermédiaires.
Modern constructions to facilitate continuing use and developments around the temples are strictly controlled.
Les constructions modernes visant à faciliter l'utilisation continue et les aménagements autour des temples sont strictement contrôlées.
Cash flows from continuing use of the machine until its disposal are estimated to be negligible.
Les flux de trésorerie générés par l'utilisation continue de la machine jusqu'à sa sortie sont estimés négligeables.
We will also not allow continuing use of by any party that we find to be operating in a fraudulent manner.
Nous allons également ne pas permettre l'utilisation continue de par une partie que l'on retrouve à fonctionner d'une manière frauduleuse.