The maximum effect is achieved after several weeks of continuous administration.
Its remarkable chemical stability should allow continuous administration to critically ill patients.
An initial bolus dose of the thyroid hormone may be given before initiation of the continuous administration.
Une dose initiale ponctuelle de l'hormone thyroïdienne peut être donnée avant l'administration continue.
The use of lower doses through continuous administration was demonstrated to achieve efficacy with fewer adverse reactions.
Il a été démontré que l'administration continue de doses plus faibles était efficace et entraînait moins d'effets indésirables.
These services, together with the initial setup and continuous administration, are included in the standard price for private clouds.
Ces services, combinés à la configuration initiale et l'administration continue, sont inclus dans le prix standard pour les clouds privés.
The invention relates to an implantable device which is used for the continuous administration of very small doses of a liquid medicament to a patient.
La présente invention concerne un dispositif implantable pour administration continue de très faibles débits d'un médicament liquide à un patient.
The stability of serum is reached after five days of continuous administration of the substance.
La stabilité de la concentration sérique n'est atteinte qu'après cinq jours d'administration continue de la substance.
This is particularly difficult for people with chronic illnesses, for whom regular and continuous administration of medication is vital.
Ceci est particulièrement difficile pour les personnes souffrant de maladies chroniques, pour lesquelles l'administration continue et régulière de médicaments est essentielle.
The invention, according to the description, relates to a device for the continuous administration of nebulisation to patients with spontaneous respiration, without ventilatory support.
La présente invention, selon l'énoncé de la description, concerne un dispositif d'administration continue par nébulisation utilisé chez des patients respirant spontanément, sans aide ventilatoire.
Upon continuous administration, because of the induction effect of liver enzymes, the serum concentration can in turn decrease.
Sur l'administration continue, en raison de l'effet d'induction des enzymes de foie, la concentration en sérum peut consécutivement diminuer.
This invention relates to methods and pharmaceutical compositions for providing hormone replacement therapy in perimenopausal, menopausal, and postmenopausal women through the continuous administration of combinations of conjugated estrogens and medroxyprogesterone acetate.
Cette invention concerne des méthodes et des compositions pharmaceutiques pour thérapie par remplacement d'hormones chez des femmes périménopausées, ménopausées et postménopausées consistant en l'administration continue de combinaisons d'oestrogènes conjugués et de médroxyprogestérone acétate.
Since pain is permanent, the continuous administration of the analgesic is recommended rather than an on demand administration.
Comme la douleur est constante, une administration continue d'antalgique est préconisée, plutôt qu'une prise à la demande.
the compositions are suitable for continuous administration as they remain effective throughout the treatment regimen
lesdites compositions sont adaptées à une administration continue, puisqu'elles restent efficaces tout au long du régime de traitement