This workshop is created for people who would like to work on a continuous base for one year.
Ce stage est créé pour les personnes qui souhaitent travailler sur une base continue pendant un an.
The mats include a plurality of elastic compressible elements attached to each other by separate land portions or by a continuous base sheet.
Les tapis comprennent plusieurs éléments élastiques compressibles fixés les uns aux autres par des parties droites séparées ou par une feuille de base continue.
an electroluminescent line comprises a continuous base body
une ligne électroluminescente qui comprend un corps de base continu
the press felt comprises a continuous base fabric in the lateral direction, and at least one batt fibre layer
ledit feutre de presse comprend un tissu de base continu dans le sens latéral, et au moins une couche de fibres en nappe
On the drawing, the pedestal appears as a continuous base surrounding all of the columns.
Sur le plan, le piédestal apparaît comme un socle continu entourant l'ensemble des colonnes.
continuous base beneath optical sensor and optical homodyning system
socle continu sous capteur optique et système d'homodynage optique
in the electronic component production method, respective steps are repeated in parallel while advancing the common continuous base member.
dans le procédé de fabrication de composant électronique, les étapes respectives sont répétées en parallèle simultanément au défilement de l'élément de base continu.
durability over existing multi-colored retroreflective articles is enhanced by use of a continuous base layer.
on améliore la durabilité de ces articles par rapport aux articles rétroréfléchissants multicolores existants, grâce à l'utilisation d'une couche de base continue.
the melt flow of the beam adjacent to one another along a mandrel surface form a continuous base material
le flux fondu du montant, adjacent à un autre, le long d'une surface de mandrin, forme un matériau de base continu
In embodiments including a continuous base sheet, the elements may have a contact width with the base sheet that is narrower than the element width.
Dans des modes de réalisation mettant en oeuvre une feuille de base continue, les éléments peuvent présenter une largeur de contact avec la feuille de base plus étroite que la largeur de l'élément.
Retroreflective articles of the invention comprise a continuous base layer (16) and a multi-color polymeric top layer.
Les articles rétroréfléchissants faisant l'objet de cette invention comprennent une couche de base continue (16) et une couche supérieure polymère multicolore.
the isotropic layer is formed on a base material by casting a coating liquid, which contains a lyotropic liquid crystalline compound and a solvent and exhibits an isotropic phase, onto a longitudinal direction of a continuous base material
la couche isotrope est formée sur un matériau de base par coulage d'un liquide de revêtement, contenant un composé cristallin liquide lyotrope et un solvant et présentant une phase isotrope, sur une direction longitudinale d'un matériau de base continu
the system comprises a plurality of elongate trays each tray having a generally rigid continuous base and side walls formed and arranged for closely engaging the opposed side faces of the joists and for supporting the base in use of the tray
ce système comprend plusieurs plateaux allongés comportant chacun un socle continu généralement rigide, et des parois latérales formées et disposées de manière à se mettre étroitement en prise avec les faces latérales opposées des solives et supporter le socle lors de l'utilisation du plateau