The steel quality is determined at the continuous casting segments.
The problem is to have continuous casting and a sufficiently fine grain.
Le problème est donc d'avoir par coulée continue un grain suffisamment fin.
Any apparatus which accomplishes continuous casting is appropriate for use with the present invention.
Said steel is formed into slabs by means of continuous casting.
An apparatus is described for use in the continuous casting of metal.
I assume that this question refers to the models for continuous casting.
Je suppose que cette question se rapporte aux modèles concernant la coulée continue.
Development of direct chill continuous casting techniques for light-gauge sheets.
Développement de techniques de coulée continue à refroidissement direct de tôles minces.
The invention is advantageously used for continuous casting of steel slabs.
L'invention s'applique avantageusement à la coulée continue de brames d'acier.
Manufactures continuous casting machines for non-ferrous metals.
Fabrique des machines de coulée continue pour les métaux non ferreux.
The tundish impact pad may be used during the continuous casting of steel.
Le support d'impact peut être utilisé durant la coulée continue de l'acier.
The above theoretical approach can be applied to continuous casting conditions without difficulty.
La théorie décrite ci-dessus peut être utilisée aussi sans difficultés pour la coulée continue.
The use of continuous casting has increased enormously over the last ten years.
Le recours à la coulée continue a fortement augmenté au cours des dix dernières années.
The bundle is introduced axially into a mold for continuous casting of the profiled section.
Cet écheveau est introduit axialement dans un moule pour coulée continue du profilé.