Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continuous casting installation
Vertaling van "continuous casting installation" in Frans
installation de coulée continue
dispositif de coulée continue
installation de coulée en continu
installation de coulée et de laminage en continu
installation de coulage continu
installation de coulage en continu
which has a direct connection to a run-out of the continuous casting installation
qui est directement relié à un train à rouleaux d'évacuation de l'installation de coulée continue
device for hydraulically adjusting the rollers of strand guiding segments of a continuous casting installation
procédé pour le réglage hydraulique des rouleaux des segments de guidage du brin d'une installation de coulée continue
the invention relates to an internally cooled billet guiding roller, preferably for a continuous casting installation, comprising a central rotary shaft and at least one roller tube which is supported on said shaft in a rotationally fixed manner
l'invention concerne un galet de guidage de barre refroidi par l'intérieur, de préférence destiné à un dispositif de coulée continue, comportant un arbre rotatif central et au moins une enveloppe de galet s'appuyant sur l'arbre, bloquée contre la rotation
the invention relates to a method for regulating and/or controlling an adjustable roll segement in a continuous casting installation, said roll segment comprising a moveable upper frame and a lower frame for guiding a strand
l'invention concerne un procédé de régulation et/ou de commande d'un segment de cylindre réglable dans un dispositif de coulée continue, le segment de cylindre présentant un cadre supérieur mobile et un cadre inférieur pour le guidage d'une barre de coulée
method and device for adjusting one or more roll segments in a continuous casting installation for casting metals, especially for steel materials
procédé et dispositif pour mettre en place au moins un segment à rouleaux dans une installation de coulée en continu pour métaux, en particulier pour les aciers
a continuous casting installation includes a furnace for heating metal to a first liquid metal temperature, a degassing unit, a filter, a heating unit and a casting machine
une installation de coulée en continu qui comporte un four conçu pour chauffer du métal à une première température à laquelle le métal est liquide, une unité de dégazage, un filtre, une unité de chauffage et une machine de coulée
stored at least in the control system of the continuous casting installation, and/or processed.
avant d être mémorisées et/ou traitées au moins dans le système de commande de l'installation de coulée continue.
device and method for replacing an interchangeable part of an ingot arrangement in a continuous casting installation
dispositif et procédé pour le remplacement d'une pièce interchangeable d'un agencement de lingotière d'une installation de coulée continue
The invention relates to a device for holding and replacing a casting plate in a continuous casting installation metallurgical vessel.
L'invention se rapporte à un dispositif destiné à maintenir et à remplacer une plaque de coulée dans un récipient métallurgique d'installation de coulée continue.
casting cylinder for thin-band continuous casting installation
cylindre de coulée pour une installation de coulée continue de bandes minces
The invention also relates to a method for continuously casting a casting strand of molten metal using such a continuous casting installation.
En outre, l'invention concerne un procédé de coulée continue d'une barre de coulée à partir d'un métal en fusion à l'aide d'une telle installation de coulée continue.
The molding powder contains fluorine only in a small amount, which results in reducing the corrosion of a continuous casting installation and the fluorine content of wastewater, and also allows the stable operation of a continuous casting process.
Cette dernière contient du fluor en quantité réduite, ce qui permet de diminuer la corrosion d'une installation de coulée continue ainsi que la teneur en fluor des eaux usées et également d'obtenir un procédé de coulée continue à fonctionnement stable.
The present invention relates to a method and an apparatus for setting the position of the liquidus tip in a cast strand to the level of a predefined location within a strand guide of a continuous casting installation.
La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour ajuster la position de l'extrémité du cratère liquide dans une barre de coulée à la hauteur d'un point prédéterminé à l'intérieur d'un guide de barre d'une installation de coulée continue.
Synoniemen voor continuous casting installation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 50 ms.
