Vertaling van "continuous dyeing process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a process for using reduced vat dyes in a continuous dyeing process for production of dyed yarns and fabrics of different colors
un procédé d'utilisation de colorants de cuve réduits dans un processus continu de coloration destiné à la production de fils et de tissus colorés de couleurs différentes
a device is described, together with a continuous dyeing process with indigo and reduction dyes for warp yarn chains and/or fabrics
la présente invention concerne un dispositif et un procédé de coloration en continu avec de l'indigo, ainsi que des colorants de réduction pour des chaînes de fils de chaîne et/ou des étoffes
Thus, uneven dyeing and dyeing defects can be prevented when a dyeing process such as a beam dyeing process or a continuous dyeing process is performed, while the strength of the monofilament (30) is appropriately ensured.
Ainsi, tout en assurant une résistance adéquate du monofilament, il est possible d'empêcher des irrégularités de teinture ou des erreurs de teinture lors d'un traitement de teinture tel que teinture sur ensouple ou teinture en continu.
DEVICE AND CONTINUOUS DYEING PROCESS WITH INDIGO
DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE COLORATION EN CONTINU AVEC DE L'INDIGO
A CONTINUOUS DYEING PROCESS COMPRISING PADDING OF ANIMAL FIBRE BLENDS AND TEXTILES THEREFROM
PROCÉDÉ DE TEINTURE CONTINUE COMPRENANT LE FOULARDAGE DE MÉLANGES DE FIBRES ANIMALES ET TEXTILES FABRIQUÉS À PARTIR DUDIT PROCÉDÉ
DEVICE AND CONTINUOUS DYEING PROCESS WITH INDIGO
DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE COLORATION EN CONTINU AVEC DE L'INDIGO
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.