Vertaling van "continuous ecg monitoring" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Continuous monitoring for mobile devices functions similarly to continuous ECG monitoring for people.
Le suivi continu des fonctions d'appareils mobiles fonctionne un peu comme l'électrocardiogramme pour les humains.
This test should be performed under continuous ECG monitoring and under appropriate safety conditions, since severe ventricular rhythm disorders have been described during its realization.
Ce test doit être réalisé sous surveillance ECG continue et dans des conditions de sécurité adaptées, car des troubles du rythme ventriculaires graves ont été décrits lors de sa réalisation.
Based on public literature, patients with delirium and agitation and a clear anticholinergic syndrome may be treated with physostigmine, 1-2 mg (under continuous ECG monitoring).
Sur base de la littérature publiée, des patients présentant délire et agitation et un syndrome anticholinergique clair peuvent être traités avec une administration de physostigmine (1-2 mg), sous contrôle ECG continu.
Consequently, the use of continuous ECG monitoring could be a simple, effective and inexpensive solution to improve screening for AF, even though studies are still necessary to validate this strategy.
Par conséquent, l'utilisation du monitoring en continu de l'ECG pourrait être une solution simple, efficace et peu coûteuse pour améliorer le dépistage des épisodes de FA silencieuse, même si des études sont encore nécessaires pour valider cette stratégie.
Prolonged continuous ECG monitoring significantly increases AF detection.
Un monitorage prolongé augmente considérablement la détection de la fibrillation auriculaire.
However, if administered intravenously, continuous ECG monitoring must be performed for QTc interval prolongation and for ventricular arrhythmias.
Cependant, en cas d'administration par voie intraveineuse, l'allongement de l'intervalle QTc et les arythmies ventriculaires doivent être surveillés au moyen d'un enregistrement ECG continu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.