Years and years of continuous tests produces a set of measurement results that document high and stable insulation properties.
Des années de tests continus nous ont permis d'obtenir un ensemble de mesures documentant les propriétés élevées et stables de notre isolation.
Perfect for both freashwater and salt water tanks, developed after continuous tests and upgraded, creating a nature light environment for healthy growing of coral, reef and plant.
Parfait pour les réservoirs d'eau de mer et d'eau salée, mis au point après des tests continus et mis à niveau, créant un environnement de lumière naturelle pour la croissance saine de coraux, de récifs et de plantes.
To achieve this, we carry out continuous tests that keep us improving.
Pour y parvenir, nous nous imposons des contrôles continus qui nous obligent à nous améliorer.
After choosing the raw materials, we move on to processing by the use of automatic implants, subjected to continuous tests, guaranteeing the highest level of purity and refining.
Après la sélection des matières premières, on passe à la transformation par des systèmes automatiques sous contrôles continus, qui garantissent le plus haut degré de pureté et de raffinage.
Continuous tests were run in the apparatus represented in FIG. 2, supplied with pure oxygen.
Les essais en continu ont été réalisés dans l'installation représentée sur la figure 2, alimentée en oxygène pur.
The production is supervised by the manufacturer by means of continuous tests (internal supervision).
La fabrication est ainsi soumise à un contrôle continu (surveillance interne).
We have, among other things, some projects focused on the improvement of our monitoring (including finer grained metrics and alerts) or on the change of our vulnerability testing processes from punctual tests to continuous tests.
Nous avons, entre autres, quelques projets sur l'amélioration du suivi du monitoring (plus de details dans les métriques pour des alertes et un suivi plus précis) ou encore sur la transformation des tests de vulnérabilités ponctuels en tests continus.
Students who have passed all of the assessments (examinations, continuous tests and attainment of professional experience) receive the diploma of
Diplômes délivrés: Les étudiants ayant validé toutes les évaluations (examens, contrôles continus et expérience professionnelle) reçoivent le diplôme de
They begin the AI system and initiate a series of continuous tests between the orders given to IA by the operator and the other laws of robotics.
Ils commencent le système d'intelligence artificielle et de lancer une série de tests continus entre les ordres donnés aux IA par l'opérateur et les autres lois de la robotique.
IT Arts The secondary cycle I is based on continuous tests (announced or unannounced) and parents have the possibility to view the results on the online platform Pronote.
Arts visuels Le cycle secondaire I fonctionne selon le principe du contrôle continu (annoncé ou non) et les parents ont la possibilité de suivre les résultats obtenus sur internet par l'intermédiaire du programme Pronote.
Mega was finalized and deployed online on the 19th day of January 2013 after a series of continuous tests by Kim Dotcom, a citizen of New Zealand.
Mega a été finalisé et déployé en ligne le 19 janvier 2013 après une série de tests continus par Kim Dotcom, une citoyenne de la Nouvelle-Zélande.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.