We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à cycle continu à
Hammer crushing, Hand picking, Two-Phase and a half continuous-cycle centrifugal extraction
Broyage à marteaux, Récolte manuelle, Extraction centrifuge à cycle continu à deux phases et demie
Perfect with boiled vegetables, salads and grilled Mechanical harvesting, Two-Phase and a half continuous-cycle centrifugal extraction
Broyage à marteaux, Récolte mécanique, Extraction centrifuge à cycle continu à deux phases et demie
Harvesting is hand picked, and the olives, which are crushed after just a few hours in the farm's own oil mill, are processed in a continuous-cycle facility.
La récolte est effectuée à la main et les olives, broyées dans les heures qui suivent dans le moulin familial, sont travaillés dans une installation à cycle continu.
Any body introduced into the innermost chamber or mobile chamber (3) is in continuous-cycle microgravity state.
Un corps quelconque introduit dans la chambre plus à l'intérieur ou la chambre mobile (3) se trouve en état de microg
The fire-fighting water reserve was thus guaranteed for the continuous-cycle industrial systems even during the renovation work and the company didn't have to hire a tanker truck for the fire brigade.
La réserve d'eau anti-incendie a ainsi été garantie pour les installations industrielles à cycle continu, même pendant les travaux de rénovation. L'entreprise n'a donc pas eu besoin de louer un camion-citerne pour les sapeurs-pompiers.
CVD deposition tunnel for a continuous-cycle epitaxial reactor consisting of five separate sealed enclosures with electromagnetic transfer and reagent flow recirculation
tunnel de déposition CVD pour réacteur épitaxial à cycle continu composé de cinq enceintes indépendantes étanches, à transfert électromagnétique et à recirculation de l'écoulement de réactifs
The oil is obtained from autochthonous Sicilian varieties, with a continuous-cycle system and natural settling in steel silos.
L'huile est obtenue de variétés autochtones siciliennes, avec un système à cycle continu et une décantation naturelle dans des réservoirs en acier.
Every day the numerous continuous-cycle machines rationally located in the factory at Novedrate produce huge quantities of semi-finished components and finished products that are subsequently conveyed to their respective automated warehouses.
Les nombreuses machines à cycle continu, rationnellement disposées dans l'Usine de Novedrate, produisent quotidiennement de grandes quantités de semi-usinés et de produits finis, qui sont ensuite convoyés aux magasins automatisés respectifs.
All stages of the production cycle are carefully monitored: harvesting is done exclusively by hand picking to avoid damaging the fruit and continuous-cycle milling is started immediately thereafter.
Toutes les phases du processus de production sont rigoureusement contrôlées : la récolte est réalisée exclusivement à la main pour ne pas abîmer les fruits.
a continuous-cycle storage method and device for cooling a medium or an element, in which the unit comprises: a closed circuit
procédé et dispositif de stockage, à cycle continu, de refroidissement d'un milieu ou d'un élément, unité comprenant; un circuit fermé
the invention relates to a device for the creation of a positive energy balance, which is based on a device that is used to create a continuous-cycle microgravity state the inventive device comprises a mobile chamber
l'invention concerne une trouvaille pour la création d'un équilibre positif d'énergie faisant appel à un dispositif pour la création d'un état de microgravité en cycle continu, comportant une chambre mobile
The farm has its own modern oil mill, equipped with a continuous-cycle oil extraction system with controlled temperature, where olives can be milled within 2-3 hours of being harvested.
L'entreprise s'est dotée d'un moulin moderne, équipé d'un système d'extraction de l'huile à cycle continu et à température contrôlée, qui peut effectuer le broyage des olives 2 à 3 heures maximum après la récolte.
The Sabinum extra virgin olive oil obtained PDO in 1999, and is made with local olives that are milled in a continuous-cycle facility immediately after being picked.
L'huile d'olive vierge extra Sabinum, qui a obtenu l'AOP en 1999, provient d'olives sélectionnées et broyées immédiatement après la récolte dans un équipement à cycle continu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.