Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continuously running
Vertaling van "continuously running" in Frans
défilant en continu
fonctionnant en continu
en défilement continu
course continue
en mouvement continu
se déplaçant en continu
fonctionner en permanence
en fonctionnement continu
toujours en activité
Said device enables to display messages in a fixed, variable or continuously running mode.
Ce dispositif permet un affichage de messages fixes, variables ou défilant en continu.
method and device for spooling a continuously running thread
procédé et dispositif pour bobiner un fil défilant en continu
The model of non-conserved spread can best be represented by a continuously running faucet running through a series of funnels connected by tubes.
Le modèle de propagation non conservée peut être représenté au mieux par un robinet fonctionnant en continu traversant une série d'entonnoirs reliés par des tubes.
Along with the flexibility and expediency offered by cloud computing, a new paradigm of software engineering has emerged characterized by continuously running, continuously evolving, loosely-coupled applications and services.
En plus de la souplesse et de la rapidité offertes par l'informatique dans le cloud, un nouveau paradigme du génie logiciel a émergé, caractérisé par des applications et des services faiblement couplés fonctionnant en continu et en constante évolution.
the invention relates to an equipment for the electrolytic tinning of a continuously running steel strip in at least one electrodeposition tank containing an acidic electrolyte
la présente invention concerne une installation pour l'étamage électrolytique d'une bande d'acier en défilement continu dans au moins un bac d'électrodéposition contenant un électrolyte acide
the present invention relates to an automated in-line method for measuring the surface cleanness of a continuously running metal sheet or strip, characterized by the following steps
la présente invention se rapporte à une méthode de mesure en ligne et automatisée de la propreté de surface d'une bande ou tôle métallique en défilement continu, caractérisé par les étapes suivantes
A method is provided for switching reels in a paper in a paper machine that includes apply an adhesive onto a continuously running paper web to begin a new paper roll and severing the continuous paper web from the tail end of the newly completed roll.
Ce procédé consiste à appliquer une colle sur une bande papier défilant en continu pour commencer un nouveau rouleau de papier et séparer la bande continue de papier de l'extrémité en queue du rouleau qui vient d'être fini.
a device for processing a continuously running strip of material, comprising an ultrasonic generator unit with a fixed sonotrode placed opposite a counter roller
un dispositif pour traiter une bande de matériau défilant en continu. ce dispositif comprend une unité de production d'ultrasons avec une sonotrode placée de façon fixe en face d'un contre-rouleau
a roller air bearing assembly for measuring flatness defects in a continuously running web comprises an array of annular rotors mounted coaxially on a central tubular arbor
un ensemble palier à air à rouleaux destiné à mesurer des défauts de planéité dans une bande défilant en continu. cet ensemble comprend un groupe de rotors annulaires montés coaxialement sur un arbre tubulaire central
to achieve this goal, a continuously running, fixed frequency reference clock is delayed by a fractional amount of one clock period
afin d'atteindre ce but, une horloge de référence à fréquence fixe, fonctionnant en continu, est retardée d'une quantité fractionnaire d'une période d'horloge
the invention relates to a method and device for spooling a continuously running thread at a constant spooling speed to form a spool on a rotating bobbin
l'invention concerne un procédé et un dispositif pour bobiner un fil défilant en continu, à une vitesse de bobinage constante en vue de former une bobine sur une canette en rotation
A heavy duty, compact and continuously running machine which is capable of floretting up to 60 heads per minute.
Une machine robuste, compacte et fonctionnant en continu, capable de découper jusqu'à 60 têtes par minute. HARICOTS VERTS
Designed to work on systems that are not continuously running, i.e.
Conçu pour fonctionner sur des systèmes qui ne tourne pas en permanence, i.e.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor continuously running in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 55 ms.
