These pilot units are available for tailor-made work, on a contract basis.
Battalions will be formed on a contract basis.
Positions are on a contract basis and salaries are not always competitive.
Les postes sont contractuels et les salaires ne sont pas toujours compétitifs.
The provinces have hired farmers on a contract basis to do the work.
Les provinces ont eu recours aux services contractuels d'agriculteurs pour faire ce travail.
Many work independently and provide their services on a contract basis.
Mais beaucoup d'autres sont des travailleuses et travailleurs indépendants offrant leurs services sur une base contractuelle.
Retired educators hired on a contract basis bring extensive experience in the profession.
Les pédagogues à la retraite embauchés sur une base contractuelle font bénéficier les étudiants de leur vaste expérience dans la profession.
They can be made available on a contract basis between the holders and prospectors.
Leurs dépositaires peuvent les transmettre aux prospecteurs sur une base contractuelle.
What benefits do I get by hiring on contract basis?
Quels avantages puis-je obtenir par l'embauche sur une base contractuelle?
The activities performed by the contractor are denominated on a fee or contract basis.
Les activités réalisées par le sous-traitant sont rémunérées à la tâche ou sur une base contractuelle.
Constant monitoring of the technical condition of the fiber-optic communication lines provided on a contract basis.
Une surveillance constante de l'état technique des lignes de communication à fibres optiques fournis sur une base contractuelle.
Many international shipping companies rely upon dock loaders on a loosely organized, contract basis.
De nombreuses compagnies maritimes internationales comptent sur des chargeurs de quai sur une base contractuelle vaguement organisée.
Fees paid to teachers or instructors hired on a contract basis by educational institutions owned by the government.
Honoraires payés aux professeurs et aux instructeurs contractuels par les établissements d'enseignement appartenant au gouvernement.
Some of these people work on a contract basis, so I think they would make themselves available.
Certaines de ces personnes travaillent sur une base contractuelle, alors je pense qu'elles se rendraient disponibles.