Examples with "contract cannot change" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You may have additional consumer rights under your local laws that this contract cannot change depending upon the jurisdiction in which the Software is utilised.
En vertu de la législation de votre pays, le consommateur peut avoir d'autres droits que le présent contrat, mais ce dernier ne peut pas changer en fonction de la juridiction dans laquelle le logiciel est utilisé.
You may have additional consumer rights under your local laws that this contract cannot change. LIABILITY LIMITATION
Vous pouvez avoir des droits de consommateur supplémentaires dans le cadre des lois locales que ce contrat ne peut pas changer.
Andere resultaten
Can view existing contracts but cannot make changes.
Peut consulter les contrats existants mais ne peut pas les modifier.
1.26 In some circumstances, for example, lump-sum contracts in which unit pricing was not included in the bid, the costs associated with contract changes cannot be determined using competitive pricing.
1.26 Dans certains cas, par exemple, les marchés à forfait auxquels le prix unitaire n'était pas prévu dans la soumission, les coûts liés aux modifications contractuelles ne peuvent être déterminés par le libre jeu de la concurrence.
They cannot change the length of the contract, and they cannot change the wage rate.
Elles ne peuvent changer ni la durée de la convention, ni le taux salarial.
They cannot change the length of the contract, and they cannot change the wage rate.
Elles ne peuvent changer ni la durée de la convention, ni le taux salarial.
By any means should we allow them to change the contract now.
En aucun cas nous ne devons les laisser modifier le contrat maintenant.
We can't change the contract anymore; that ship has sailed already.
On ne peut plus modifier le contrat ; le train est déjà passé.
I will write out this contract neatly once all changes are approved.
Je mettrai au propre ce contrat une fois toutes les modifications validées.
He refuses to change the contract he proposed by one iota.
Il refuse de modifier d'un iota le contrat qu'il a proposé.
They accepted the contract changes without another word, surprisingly calm about everything.
Ils ont accepté les changements du contrat sans dire un mot, étonnamment calmes.
The contract is subject to change without prior notice to the customers.
Le contrat est soumis à modification sans préavis aux clients.
They stand their ground and refuse to change the contract.
Ils campent sur leurs positions et refusent de modifier le contrat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.