Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contract terminations
Geflecteerde vorm van contract termination
Vertaling van "contract terminations" in Frans
fins de contrat
résiliation des contrats
les résiliations de contrat
This quarterly scoreboard aims to present indicators on labour flows (hires and contract terminations) and to provide a better analysis of the dynamics of the Luxembourg labour market.
Ce tableau de bord semestriel a pour objectif de présenter des indicateurs relatifs aux flux de main-d'œuvre (recrutements et fins de contrat) pour offrir ainsi une meilleure analyse de la dynamique du marché du travail luxembourgeois.
There was an increase of 6.2% for recruitment compared to figures from March 2014 to March 2015, and an increase of 4.9% for contract terminations.
On constate une augmentation de 6,2% pour les recrutements par rapport aux chiffres de mars 2014 à mars 2015, et une augmentation de 4,9% pour les fins de contrat.
A clearly defined condition subsequent can lead to smoother contract terminations.
Une condition résolutoire clairement définie peut faciliter la résiliation des contrats.
With regard to contract terminations, he asked whether any special protection measures were applicable in the case of collective dismissal, or when a person was the sole breadwinner, such as single mothers.
En ce qui concerne la résiliation des contrats, il demande si des mesures de protection spéciales s'appliquent dans les cas de licenciement collectif ou lorsqu'une personne est le seul soutien de famille, par exemple dans le cas des mères célibataires.
The duration of loans, payment irregularities and contract terminations are also stored.
La durée des prêts, les irrégularités de paiement et les résiliations de contrat sont également stockées.
Management of individual employment contract terminations and the resulting financial implications
Gestion des ruptures individuelles du contrat de travail et implications financières
It is also in these sectors that the largest number of contract terminations took place.
Ce sont dans ces mêmes secteurs que l'on observe le plus grand nombre de fins de contrat.
Possible contract terminations under the new timetable have not been taken into account in this estimate.
Les éventuelles résiliations contractuelles liées à ce nouveau calendrier de livraison n'ont pas été prises en compte dans la présente estimation.
Simplify management of subcontractors on a project with automatic tracking of contract terminations and production of discharges.
Simplifiez la gestion de la sous-traitance par projet avec le suivi automatisé des dénonciations de contrat et de la production des quittances.
Excluding the impact of these contract terminations, the growth of the rest of the businesses was +8.4%.
En excluant l'impact de la fin de ces contrats, la croissance du reste des activités a été de +8,4%.
the number of contract terminations (not including resignations) that lead to employees being included on the job seeker list (e.g., contractual termination),
le nombre de fins de contrats (hors démissions) conduisant à une inscription des salariés sur la liste des demandeurs d'emploi (exemple : rupture conventionnelle...),
Quantify the cost of contract terminations
Quantifier le coût de la résiliation des contrats.
In all of the surveyed sectors, there were more recruitments than contract terminations, i.e. all of the sectors created employment, even though on different scales.
Dans tous les secteurs recensés, le solde entre les recrutements et les fins de contrat est positif; autrement dit, ils sont tous créateurs d'emplois, même s'ils le sont dans des mesures très différentes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contract terminations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 34 ms.
