Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contract will terminate
Vertaling van "contract will terminate" in Frans
contrat prendra fin
contrat prend fin
Duration This contract will terminate by mutual agreement between the parties on an agreed date (eight months after the event).
La durée du présent contrat prendra fin d'un commun accord entre les parties à une date convenue (8 mois après l'événement).
Your contract will terminate without notice period on the day when you stop working in Switzerland. Back to overview
Votre contrat prendra fin au jour même de la cessation de votre activité lucrative en Suisse sans avoir de délai de résiliation à respecter.
The contract will terminate as of right, without court intervention and other prior formalities in the following cases
Le contrat prend fin, de plein droit, sans l'intervention de l'instance judiciaire et sans autres formalités préalables dans les cas suivantes
The contract will terminate on 31 July 2015, which is the date of expiry of the period of the land trust.
Le contrat prend fin le 31 juillet 2015, soit à l'expiration de l'accord de cession à bail.
We have an Au pair now but contract will terminate in October.
Nous avons une Fille au pair maintenant mais le contrat prendra fin en octobre.
In the event of termination at the end of the term, it is specified that the contract will terminate without any compensation being due in this respect, in particular pursuant to Article L442-6-I-5 º of the French Commercial Code.
En cas de dénonciation à l'échéance, il est précisé que le contrat prendra fin sans qu'aucune indemnité ne soit due à ce titre, notamment en vertu de l'article L442-6-I-5º du code de commerce.
Once this rule is violated, your contract will terminate immediately and no deposit will be refunded.
Si cette règle est transgressée, notre contrat prendra aussitôt fin et nous ne retournerons pas de caution.
At the end of those 20 years, your contract will terminate and so will your life insurance coverage.
À la fin de ces 20 années, votre contrat se terminera et vous n'aurez plus d'assurance vie.
Once this rule is violated, your contract will terminate immediately and no deposit will be refunded.
Si cette règle n'est pas respectée, votre contrat sera interrompu et la caution ne vous sera pas reversée.
The contract will terminate only at the end of the period in progress, with no reimbursement to the Customer being allowed for the period between the notification by the Customer and the date of the end of the contract.
Le contrat ne prendra fin qu'à l'issue de la période en cours, aucun remboursement au Client n'étant prévu pour la période entre la notification par le Client et la date de fin du contrat.
The contract will terminate automatically, without notice from MARC AUTRET/ INDISCRIPTS.COM, if you fail to comply with any provision of this license agreement.
Le contrat est automatiquement résilié, sans notification de notre part, s'il advient que vous n'avez pas respecté l'une quelconque des présentes dispositions.
The Contract will terminate within ten (10) business days of the date on which the National Operator receives the request.
Cette résiliation prendra effet dans un délai de dix (10) jours ouvrés à compter de la réception de la demande de désinscription par l'Opérateur national.
Termination of the Contract will terminate all subscriptions and all Order Forms. Auto-Renewal
La résiliation du Contrat met fin à tous les abonnements et à tous les Bons de commande.
Synoniemen voor contract will terminate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 46 ms.
