We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contrats d'exportation
However, the fact is that the delay that held up the approval of that project meant that contracts for export to the Asia-Pacific were missed, and that's why the Pacific Northwest LNG project was abandoned.
Toutefois, le fait est que des contrats d'exportation vers l'Asie-Pacifique n'ont pu être décrochés en raison du retard d'approbation du projet, et c'est pourquoi le projet de gaz naturel liquéfié Pacific Northwest a été abandonné.
The EC also submits that KEXIM is authorised to issue "performance guarantees related to contracts for export" pursuant to Article 23(1) of the KEXIM Operating Manual.
Les CE estiment aussi que la KEXIM est autorisée à émettre des "garanties de bonne exécution en relation avec les contrats d'exportation" conformément à l'article 23 1) du Manuel d'exploitation de la KEXIM.
On 4 May 2012 permission for registration of contracts for export was authorized again, under some conditions | Permanent Delegation of India to the WTO (10 May 2012) |
Le 4 mai 2012, l'enregistrement des contrats d'exportation a été autorisé à nouveau, à certaines conditions. | Délégation permanente de l'Inde auprès de l'OMC (10 mai 2012) |
These would include the development of the Eastern Canadian Market for Aluminum Petroleum Trailers, contracts with both the Canadian and American Militaries as well as other International contracts for export.
Notons entre autres le développement du marché des remorques en aluminium pour produits pétroliers dans l'Est canadien, des contrats avec les armées canadienne et américaine ainsi que d'autres contrats d'exportation à l'échelle internationale.
Third, some exports or forward contracts for export sales are fixed-price contracts, which may be executed months before export takes place.
Troisièmement, certaines exportations ou contrats à terme concernant des ventes à l'exportation sont des contrats à prix fixe, qui peuvent être exécutés plusieurs mois avant l'exportation.
The lack of long-term contracts for export sales also justifies a significant price-cushion to reduce the seller's business risk.
L'absence de contrats de longue durée dans le cas de ventes à l'exportation justifie également la prise en compte, dans le calcul du prix, d'un important élément visant à absorber les risques commerciaux pour le vendeur.
Both companies were supposed to issue credit insurance contracts for export transactions with private sector companies, with the German Reich acting as a reinsurer and assuming 100% of the political and catastrophic risk.
Cet accord engageait les deux sociétés à mettre en place des polices d'assurance-crédit avec des entreprises du secteur privé, le gouvernement allemand agissant comme réassureur assumant la totalité des risques dans le cadre de ces échanges.
The Government of the Republic of Kazakhstan does not regulate trade rules or methods of execution of liabilities under MOK's contracts for export of cattle-breeding products.
Le gouvernement de la République du Kazakhstan ne régit ni les règles commerciales ni les méthodes d'exécution des obligations dans le cadre des contrats conclus par la MOK concernant l'exportation des produits de l'élevage de bétail.
Both companies were supposed to issue credit insurance contracts for export transactions with private sector companies, with the German Reich acting as a reinsurer and assuming 100% of the political and catastrophic risk.
Cet accord engageait les deux sociétés à mettre en place des polices d'assurance-crédit avec des entreprises du secteur privé, le gouvernement allemand agissant comme réassureur assumant la totalité des risques dans le cadre de ces échanges.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.