Several stages mark out the contractualisation of a partnership.
Therein lies the source of a general trend towards contractualisation of social relations.
Finally, the group is pursuing its study on the contractualisation of court proceedings.
Celui-ci poursuit enfin son étude sur la contractualisation des procédures judiciaires.
To study standardisation and contractualisation systems in the field of sustainable development
Etudier les systèmes de normalisation et de contractualisation dans le domaine du développement durable
Contractualisation of the use of port facilities or road construction abroad
Contractualisation d'exploitations portuaires ou de constructions routières à l'étranger
The edition will be the subject of a contractualisation which will frame its conditions.
L'édition fera l'objet d'une contractualisation qui encadrera ses conditions.
Between independence and contractualisation: self-evaluation and integrated external evaluation
Entre autonomie et contractualisation : l'autoévaluation et l'évaluation externe intégrée
Therefore one may deduce that it may be seen as a contractualisation of the moral right.
Ainsi, l'on peut en déduire que l'on assiste à une contractualisation du droit moral.
Further use of "contractualisation" of the relations between the various levels of action was suggested.
Il a été proposé de poursuivre la "contractualisation" des relations entre les différents niveaux d'action.
These working groups lead to a contractualisation of objectives and of the ways and means under discussion.
Ces groupes de travail débouchent sur une contractualisation des objectifs et des moyens discutés.
These measures could be supplemented by rolling out the principle of contractualisation to the entire sector.
Ces mesures pourraient être complétées pour une généralisation du principe de la contractualisation à l'ensemble de la filière.
Contractualisation for regular operations: guidelines, general and particular clauses.
Contractualisation pour les opérations régulières : cahier des charges, clauses générales et particulières.
Managing the operator selection and contractualisation procedure
La gestion de la procédure de sélection du gestionnaire et de contractualisation