La signature électronique est essentielle dans les processus de contractualisation.
The electronic signature is an essential tool for contracting processes.
La contractualisation avec les différents prestataires reste néanmoins de la responsabilité du client.
The client, however, remains responsible for contracting the various suppliers.
Plusieurs étapes jalonnent la contractualisation d'un partenariat.
Là réside la source d'une tendance générale à la contractualisation des rapports sociaux.
Therein lies the source of a general trend towards contractualisation of social relations.
Ce modèle majoritaire d'approvisionnement repose sur une contractualisation annuelle avec les agriculteurs.
This predominant sourcing model is based on an annual contract with the farmers.
La non contractualisation touche principalement les hommes vivant seuls.
Most of those without a contract were men living alone.
Dans les nouvelles lois agricoles, il est aussi question de contractualisation.
And in the new agriculture legislation they talk of contracts.
Ce mécanisme consiste en la contractualisation pluriannuelle de nouvelles capacités compétitives.
This mechanism consists of multiannual contracts for new competitive capacities.
Pour les événements relatifs au financement de la procédure de contractualisation.
For events related to the funding of the contracting process.
Des séminaires, colloques ou réunions sont organisés sur la contractualisation.
Seminars, symposiums or meetings are organized on contracting.
La contractualisation pourrait être acceptée si les contrats étaient équilibrés.
Contractualisation could be accepted if the contracts were balanced.
Et pour cela, différents modèles de contractualisation existent.
And for that, there are different types of contracts.
La contractualisation avec un tiers hébergeur agréé / certifié.
Contracting out with an approved/ certified hosting third party.
