We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, the two parties contractually waived the application of the exclusivity clause during the notice period.
En outre, pendant le délai de préavis, l'exclusivité qui liait réciproquement les deux parties avait été contractuellement supprimée.
I have contractually waived my birth identity
J'ai renoncé à mon identité de naissance
The Special Rapporteur had proposed an interesting draft article 16 concerning the Calvo clause, by which an individual contractually waived the right to diplomatic protection.
Le Rapporteur spécial a proposé un projet d'article 16 intéressant sur la clause Calvo, par laquelle un individu renonce au droit à la protection diplomatique.
She also found that Aldo had contractually waived certain rights that it could have asserted against Moneris or MasterCard, thereby justifying the refusal by Chubb to assume its defence.
Elle a également conclu qu'Aldo avait renoncé contractuellement à certains des droits qu'elle aurait pu faire valoir contre Moneris ou Mastercard, ce qui justifiait Chubb de refuser d'assumer sa défense.
Secondly, the Court of Appeal held, contrary to the trial judge, that Aldo had not contractually waived the ability to assert certain rights against MasterCard and Moneris, as Chubb had claimed.
Deuxièmement, la Cour d'appel décide, contrairement à la juge de première instance, qu'Aldo n'a pas renoncé contractuellement à faire valoir certains droits contre Mastercard et Moneris comme Chubb le prétendait.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.