around which the rotational shaft rotates to drive the upper control arm
autour duquel l'arbre tournant tourne pour entraîner le bras de commande supérieur
a gimbal is added to connect the lower control arm with the frame
un cardan supplémentaire est prévu pour relier le bras de commande inférieur au châssis
A damaged control arm can lead to imbalances in the car's handling.
The control arm's design is critical for efficient load distribution.
La conception du bras de suspension est cruciale pour une répartition efficace de la charge.
Subjects in the control arm were treated by physicians.
The study did not contain a control arm of patients not receiving lopinavir/ritonavir.
Cette étude ne comprenait pas de groupe témoin dans lequel les patients ne recevaient pas l'association lopinavir/ritonavir.
Loosen and remove the control arm fixing screws.
Desserrer et enlever les vis de fixation du bras de suspension.
Upgrading your control arm can improve overall vehicle performance.
L'amélioration du bras de suspension peut optimiser les performances globales du véhicule.
A failing control arm can compromise the entire suspension system.
Un bras de suspension défaillant peut compromettre l'ensemble du système de suspension.
The mechanic explained how the control arm affects wheel alignment.
Le mécanicien a expliqué comment le bras de suspension influence le parallélisme des roues.
The suspension system's efficiency relies heavily on a good control arm.
L'efficacité du système de suspension dépend fortement d'un bon bras de suspension.
Installing the control arm reliably and properly is therefore indispensable.
Il est par conséquent indispensable d'installer de manière fiable et correcte le bras de suspension.
Reinforced aluminium control arm with exchangeable full-metal ball joints.
Bras de suspension renforcé en aluminium avec rotules entièrement métalliques.