We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codes de commande pour
codes de contrôles
Two sequences of control codes for the two multiplications are interleaved as they are fed into first processing element.
Deux séquences de codes de commande pour deux multiplications sont entrelacées lorsqu'elles sont alimentées dans le premier élément de traitement.
for storing and running control codes for automation units
qui est conçu pour enregistrer et exécuter des codes de commande pour des appareils d'automatisation
A pre-programmed remote controller is described, in which control codes for a number of apparatuses are memorised and in which a search is carried out among the memorised codes to find out the codes related to a particular model of apparatus on which it is desired to act.
Télécommande préprogrammée dans laquelle les codes de commande pour plusieurs appareils sont mémorisés, et dans laquelle une recherche s'effectue parmi les codes mémorisés en vue de trouver les codes associés à un appareil de type particulier sur lequel on souhaite intervenir.
the wideband PLLs are configured to track phases of carrier signals from satellites having high SNR and configured to produce control codes for target designations of varying carrier frequency
les PLL à large bande sont configurées pour suivre des phases de signaux de porteuse provenant de satellites ayant un rapport signal sur bruit élevé et configurées pour produire des codes de commande pour des désignations cibles de fréquence de porteuse variable
In an aspect of the disclosure, an initial set of control codes for operating the DCO is determined.
Dans un aspect de la description, un ensemble initial de codes de commande pour le fonctionnement du DCO est déterminé.
an internet service makes available control codes for use on a programmable universal remote
un service internet rend disponible des codes de commande destinés à être utilisés sur une télécommande universelle programmable
of said trademark appliances, the file containing the control codes for the appliance concerned.
de codes des appareils de cette marque, du fichier contenant les codes de commande de l'appareil considéré.
A second electronic device may be configured, with remote control codes for at least one component of the media system, by a first electronic device connected to the media system.
Un second dispositif électronique peut être configuré, avec des codes de commande à distance pour au moins un composant du système multimédia, par un premier dispositif électronique connecté au système multimédia.
in a system for remote-controlling electric apparatuses, a terminal can acquire remote control codes for controlling the individual apparatuses via a network and transmit a command corresponding to the remote control which the terminal has acquired out of the remote control codes
dans un système permettant de télécommander des appareils électriques, un terminal peut acquérir des codes de télécommande en vue de commander les appareils individuels par l'intermédiaire d'un réseau et peut émettre un ordre correspondant à la télécommande acquis par le terminal à partir des codes de télécommande
a television tuner controller has a memory with a number of sets of remote control codes for use in controlling a television tuner, such as a cable box
une unité de commande de syntoniseur de télévision, laquelle unité possède une mémoire qui comprend plusieurs ensembles de codes de commande à distance servant à commander un syntoniseur de télévision, par exemple, un boîtier de raccordement
It allows braille translation software to follow changes in language, e.g., substitute control codes for accented characters, and insert control codes necessary to prevent erroneous creation of Grade 2 braille contractions.
Cela permet aux logiciels de transcription braille de suivre les changements de langue, par exemple, ils substituent des codes de contrôles à des caractères accentués et insèrent les codes de contrôle nécessaires pour empêcher la création d'abréviations braille erronées.
in one aspect of the disclosure, an initial set of control codes for operating the DCO with a coarse frequency tuning bank with multiple overlapping coarse frequency tuning segments
selon un aspect, une technique consiste à: établir un ensemble de départ de codes de commande permettant d'exploiter un DCO avec une batterie d'accord en fréquence grossier à segments d'accord en fréquence grossier en chevauchement multiples
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.